láng cái nǚ zī
古代成语
见“郎才女貌”。
明·张凤翼《红拂记·掷家图国》:“为郎才女姿,非是云邀雨期,这情踪傍人怎知?”
作定语、宾语;指青年男女。
ㄌㄤˊ ㄘㄞˊ ㄋㄩˇ ㄗ
LCNZ
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
a perfect match between a man and a girl
● 郎
láng ㄌㄤˊ
● 郎
làng ㄌㄤˋ
英语 gentleman, young man; husband
法语 jeune homme,monsieur,maître
● 才
(➌纔)
cái ㄘㄞˊ
英语 talent, ability; just, only
德语 Befähigung, Begabung, Talent, großes Können (S),ein großes Talent, ein hervorragendes Talent (S),doch, gewiss, wahrhaftig, in der Tat (Konj),erst, nur (Konj),nicht früher als, erst wenn, erst nachdem (Konj),vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst (Konj)
基本字义
● 女
nǚ ㄋㄩˇ
其它字义
● 女
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 古同“汝”,你。
英语 woman, girl; feminine; rad. 38
德语 Frau, weiblich (S),Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S),Ru (Eig, Fam)
法语 femme,dame,fille,féminin
基本字义
● 姿
zī ㄗˉ
英语 one's manner, carriage, bearing
德语 Aussehen, schaut (S),Schönheit (S)
法语 posture,pose