字义分解

• 角读音：jiǎo

  ● 角

  jiǎo ㄐㄧㄠˇ

  ---

  1. 牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西：牛～。鹿～。犄～。～质。
  2. 形状像角的：菱～。皂～。
  3. 突入海中的尖形的陆地（多用于地名）：成山～（在中国山东省）。
  4. 几何学指从一点引出两条直线所夹成的平面部分：直～。～度。～钢。～尺。
  5. 物体边沿相接的地方：～落。
  6. 额骨（俗称“额角”）。
  7. 古代未成年男孩头顶两侧束发为髻（亦称“总角”）。
  8. 古代军中的一种乐器：画～。号～。
  9. 古代量器，酒的计量单位：“先取两～酒来”。
  10. 中国货币单位。
  11. 星名，二十八宿之一。
  12. 量词。

  ● 角

  jué ㄐㄩㄝˊ

  ---

  1. 古代酒器，青铜制，形似爵而无柱，两尾对称，有盖，用以温酒和盛酒。
  2. 演员，或指演员在戏剧中所扮演的人物：～色。名～。
  3. 较量，竞争：～力。～斗。～逐。
  4. 古代五音之一，相当于简谱“3”。
  5. 姓。

  英语 horn; angle, corner; point

  德语 angeln (S)​,Kante (S)​,Rolle (Oper, Schauspiel, Aufführung usw.)​ (S)​,Schauspieler, Schauspielerin (S)​,dreibeiniges Weingefäß

  法语 rôle,acteur,personnage,querelle,corne,angle,cornet,dixième de yuan,cap (géographie)​,148e radical

• 户读音：hù

  ● 户

  hù ㄏㄨˋ

  ---

  1. 一扇门，门：门～。窗～。～枢不蠹。夜不闭～。
  2. 人家：～口。～主。门～之见（亦指派别上的成见）。
  3. 会计部门称账册上有业务关系的团体或个人：～头。开～。
  4. 门第：门当～对。
  5. 姓。

  英语 door; family

  德语 Radikal Nr. 63 = Waffe, Tür, Haus, Familie (Varianten: 户, 戸)​ (S)

  法语 famille,foyer,foyer,famille,compte,porte,(classificateur pour les familles, les foyers)​

• 分读音：fēn

  ● 分

  fēn ㄈㄣˉ

  ---

  1. 区划开：～开。划～。～野（划分的范围）。～界。～明。条～缕析。～解。
  2. 由整体中取出或产生出一部分：～发。～忧。～心劳神。
  3. 由机构内独立出的部分：～会。～行（háng ）。
  4. 散，离：～裂。～离。～别。～崩离析。～门别类。
  5. 辨别：区～。～析。
  6. 区划而成的部分：二～之一。
  7. 一半：人生百年，昼夜各～。春～。秋～。

  ● 分

  fèn ㄈㄣˋ

  ---

  1. 名位、职责、权利的限度：～所当然。身～。～内。恰如其～。安～守己。
  2. 构成事物的不同的物质或因素：成～。天～（天资）。情～（情谊）。
  3. 料想：“自～已死久矣”。
  4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识～子。

  英语 divide; small unit of time etc.

  德语 teilen, trennen, spalten (V)​,unterscheiden, auseinanderhalten (V)​,verteilen, austeilen, zuteilen (V)

  法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités)​,centième de yuan (monnaie)​,centième d'once,séparément,respectivement

• 门读音：mén

  基本字义

  ---

  ● 门

  （門）

  mén ㄇㄣˊ

  1. 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：～儿。～口。开～见山。
  2. 形状或作用像门的东西：电～。
  3. 途径，诀窍：～径。～道儿。
  4. 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：～第。～风。～婿。长（zhǎng ）～长子。
  5. 事物的分类：分～别类。
  6. 宗教的教派或学术思想的派别：教～。～徒。
  7. 量词：一～大炮。
  8. 姓。

  英语 gate, door, entrance, opening

  德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm

  法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification)​,école (de pensée)​,classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)​