注音:ㄋㄩˇ ㄇㄠˋ ㄌㄤˊ ㄘㄞˊ
女子美丽,男子有才华。比喻姻缘十分美满。
女子美貌出众,男子才华洋溢。多用来美称夫妻或情侣。《西游记.第三○回》:「女貌郎才,两相情愿,故配合至此多年。」《金瓶梅.第九一回》:「却说李衙内和玉楼,两个女貌郎才,如鱼似水。」也作「郎才女貌」、「郎才女姿」。
女貌郎才
【解释】女子美丽,男子有才华。比喻姻缘十分美满。
【出处】元·杨暹《西游记》第三本第九出:“俺什么女貌郎才厮撞着,将父母远乡相抛,雁杳鱼沉没下落。”明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第九十一回:“却说李衙内和玉楼,两个女貌郎才,如鱼似水。”
【示例】有的讲究个~,不辞非鸦非凤的,就有讲究个穿衣吃饭,只图一马一鞍的。 ◎清·文康《儿女英雄传》第四十回
女貌郎才是一个汉语成语,拼音是nǚ mào láng cái,意思是女子美丽,男子有才华。比喻姻缘十分美满。
基本字义
● 女
nǚ ㄋㄩˇ
其它字义
● 女
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 古同“汝”,你。
英语 woman, girl; feminine; rad. 38
德语 Frau, weiblich (S),Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S),Ru (Eig, Fam)
法语 femme,dame,fille,féminin
● 貌
mào ㄇㄠˋ
英语 countenance, appearance
德语 Aussehen, Erscheinung (S)
法语 figure,apparence
● 郎
láng ㄌㄤˊ
● 郎
làng ㄌㄤˋ
英语 gentleman, young man; husband
法语 jeune homme,monsieur,maître
● 才
(➌纔)
cái ㄘㄞˊ
英语 talent, ability; just, only
德语 Befähigung, Begabung, Talent, großes Können (S),ein großes Talent, ein hervorragendes Talent (S),doch, gewiss, wahrhaftig, in der Tat (Konj),erst, nur (Konj),nicht früher als, erst wenn, erst nachdem (Konj),vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst (Konj)