back_img
晰题网
>
成语词典
>
“萧郎陌路”详细介绍

萧郎陌路

  • 拼音:

    xiāo láng mò lù

  • 繁体:

    蕭郎陌路

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    萧郎：旧时泛指女子所爱恋的男子；陌路：过路人。比喻女子对原来爱恋的男子视若路人，不愿或不能接近。

  • 出处:

    唐·崔郊《赠婢诗》：“侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”

  • 语法:

    作宾语、定语；指不再相爱。

  • 近义词:

    视同陌路

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄠ ㄌㄤˊ ㄇㄛˋ ㄌㄨˋ

  • 【简拼】:  

    XLML

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    紧缩式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    forsake her former fiance

字义分解

  • 萧读音：xiāo

    ● 萧

    （蕭）

    xiāo ㄒㄧㄠˉ

    1. 即“艾蒿”。
    2. 冷落，没有生气的样子：～然。～瑟。～索。～飒。～森。～骚。～疏。～条。
    3. 〔～～〕①象声词，形容马叫声或风声，如“风～～兮易水寒”；②头发花白稀疏的样子，如“华发～～老遂良，一身萍挂海中央”。
    4. 〔～墙〕照壁，喻内部，如“祸起～～”。
    5. 姓，如南朝梁有萧统。

    英语 common artemisia; dejected

    德语 traurig ,Xiao (Eig, Fam)

    法语 triste,désert

  • 郎读音：láng

    ● 郎

    láng ㄌㄤˊ

    1. 对年轻男子的称呼：大～。～才女貌。
    2. 对某种人的称呼：货～。女～。
    3. 旧时妻称夫或情人：～君。
    4. 封建时代的官名：～中（①古官名；②中医医生）。侍～。员外～。
    5. 姓。

    ● 郎

    làng ㄌㄤˋ

    1. 〔屎壳～〕“蜣螂”的俗称。

    英语 gentleman, young man; husband

    法语 jeune homme,monsieur,maître

  • 陌读音：mò

    基本字义

    ● 陌

    mò ㄇㄛˋ

    1. 田间东西方向的道路，泛指田间小路：阡～。～上。～头（路边）。～路（ａ．田间道路；ｂ．指路上相见而不认识的人，如“视同～～”）。
    2. 生疏，不熟悉：～生。
    3. 市中街道：街～。

    英语 foot path between rice fields

    德语 Straße (S)

    法语 sentier surélevé dans les champs,chemin

  • 路读音：lù

    基本字义

    ● 路

    lù ㄌㄨˋ

    1. 道，往来通行的地方：道～。公～。水～。陆～。～途。～程。～人（行路的人，喻不相干的人）。狭～相逢。
    2. 思想或行动的方向、途径：思～。生～。出～。～子。～数（shù）。
    3. 方面，地区：外～货。各～人马。
    4. 种类：一～货色。
    5. 大，正：“厥声载～”。～门（宫室最内的正门）。～车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。～舆（古代君主所乘的车）。～寝（古代君主处理政事的宫室）。
    6. 车：筚～。乘～。
    7. 姓。

    英语 road, path, street; journey

    德语 Weg, Pfad, Straße (S)

    法语 chemin,route,trajet,distance,moyen,issue,ligne,(classificateur pour les lignes d'autobus)​

与萧郎陌路 相关的成语

与萧郎陌路 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024