back_img
晰题网
>
成语词典
>
“浪迹天涯”详细介绍

浪迹天涯

  • 拼音:

    làng jì tiān yá

  • 繁体:

    浪跡天涯

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    浪迹:到处流浪、漂泊;天涯:形容极远的地方。到处流浪;走遍天下。形容人生漂泊无定。

  • 出处:

    唐 卢氏《逸史》:“李生告归曰:‘某不能甘此寒苦,且浪迹江湖。’”

  • 语法:

    动宾式;作谓语、定语;形容人生飘泊。

  • 近义词:

    流离失所 颠沛流离

  • 反义词:

    安家落户安居乐业安营扎寨

  • 例句:

    我们做这体面憋脚生意,浪迹天涯,那社会上奇闻怪事,与此事相仿的,也说不尽许多。清·壮者《扫迷帚》

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄌㄤˋ ㄐ一ˋ ㄊ一ㄢ 一ㄚˊ

  • 【简拼】:  

    LJTY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩音】:  

    涯,不能读作“ái”。

成语翻译

  • 英语:

    wander all over the world

字义分解

  • 读音:làng

    基本字义


    làng ㄌㄤˋ

    1. 大波:波~。海~。巨~。风~。~涛。~潮(亦喻大规模的社会运动)。风平~静。
    2. 像波浪起伏的:麦~。声~。
    3. 没有约束,放纵:放~。流~。~费。~迹。~人。孟~。

    英语 wave; wasteful, reckless

    德语 Ausschalter (S)​,Welle, Woge (S)​,zügellos, unbeherrscht (Adj)

    法语 vague (d'eau)​,onde,flot,prodigue,immodéré

  • 读音:jì

    基本字义


    ㄐㄧˋ

    1. 脚印:踪~。足~。血~。笔~。
    2. 物体遗留下的印痕:印~。
    3. 前人遗留下的事物:古~。实~。
    4. 追寻踪迹:“汉求将军急,~且至臣家”。
    5. 据实迹考知:“~汉功臣,亦皆割符世爵”。

    英语 traces, impressions, footprints

    德语 anreißen, zensieren (V)

    法语 traces,empreinte de pas,vestiges,chercher,découvrir

  • 读音:tiān

    tiān ㄊㄧㄢˉ


    1. 在地面以上的高空:~空。~际。~罡(北斗星)。~渊(上天和深渊,喻差别大)。~马行空(喻气势豪放,不受拘束)。
    2. 在上面:~头(书页上面的空白)。
    3. 气候:~气。~冷。
    4. 季节,时节:冬~。
    5. 日,一昼夜,或专指昼间:今~。
    6. 指神仙或他们所住的地方:~上。~宫。
    7. 自然界:~堑。~时。~籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。
    8. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。
    9. 自然的、生成的:~然。~性。~职(应尽的职责)。~才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。~伦之乐。

    英语 sky, heaven; god, celestial

    德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

    法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

  • 读音:yá

    基本字义


    ㄧㄚˊ

    1. 水边,泛指边际:~~。~际。~岸。~垠。“生也有~,而知也无~。”
    2. 范围,限度:生~。~分(fèn )(限度,本分)。

    英语 shore, bank, water's edge

    法语 rive,bord,limite

back_img
功能直达
分享