浮踪浪迹什么意思|浮踪浪迹权威解释_浮踪浪迹的典故、近义词_成语词典-晰题网

晰题网

>

>

“浮踪浪迹”详细介绍

浮踪浪迹

拼音:

fú zōng làng jì
繁体:

浮蹤浪跡
年代:

古代成语
解释:

浮：飘浮；浪：流浪。飘浮不定的踪影，到处流浪的足迹。比喻四处飘泊，不安定的人或生活。
出处:

元·王子一《误入桃园》第三折：“似恁般妄作胡为，敢欺侮咱浮踪浪迹。”
语法:

作宾语、定语；指不安定。
近义词:

浮迹浪踪
反义词:

安居乐业
例句:

清·荑荻散人《玉娇梨》第15回：“我择婿数年，只有这个苏友白中意，却又浮踪浪迹，无处去寻访。”

基本信息

成语翻译

英语:
leaving no traces like a drifting water plant and waves

字义分解

浮读音：fú
基本字义
● 浮
fú ㄈㄨˊ
漂在水面上，与“沉”相对：～桥。～力。～标。～萍。～泛。～沉。漂～。～光掠影。
表面的：～皮儿。～土。～雕。
空虚，不切实：～夸。～华。
不沉静，不沉着：轻～。～躁。
暂时的：～记。～支。
可移动的：～财。～荡。～吊。～动。
超过，多余：人～于事。
呈现，涌现：～现。～想。
中医指脉搏浮在肌肤表层：～脉。

英语 to float, drift, waft; to exceed; superfluous
法语 frivole,léger,flotter,émerger,surpasser
踪读音：zōng
● 踪

（蹤）

zōng ㄗㄨㄥˉ

人或动物走过留下的脚印：～影。～迹。追～。失～。跟～。无影无～。

英语 footprints, traces, tracks
德语 Fußabdruck, Fährte, Spur
法语 trace,empreinte
浪读音：làng
基本字义
● 浪
làng ㄌㄤˋ
大波：波～。海～。巨～。风～。～涛。～潮（亦喻大规模的社会运动）。风平～静。
像波浪起伏的：麦～。声～。
没有约束，放纵：放～。流～。～费。～迹。～人。孟～。

英语 wave; wasteful, reckless
德语 Ausschalter (S),Welle, Woge (S),zügellos, unbeherrscht (Adj)
法语 vague (d'eau),onde,flot,prodigue,immodéré
迹读音：jì
基本字义
● 迹
jì ㄐㄧˋ

脚印：踪～。足～。血～。笔～。

物体遗留下的印痕：印～。

前人遗留下的事物：古～。实～。

追寻踪迹：“汉求将军急，～且至臣家”。

据实迹考知：“～汉功臣，亦皆割符世爵”。

英语 traces, impressions, footprints
德语 anreißen, zensieren (V)
法语 traces,empreinte de pas,vestiges,chercher,découvrir

与浮踪浪迹相关的成语

与浮踪浪迹相关的词语

别人正在查

功能直达

分享

热门应用