back_img
晰题网
>
成语词典
>
“流离失所”详细介绍

流离失所

  • 拼音:

    liú lí shī suǒ

  • 繁体:

    流離失所

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    流离：流落；失散；失所：失去住所。流落离散；无处安身。

  • 出处:

    《金史 完颜匡传》：“今已四月，农事已晚，边民连岁流离失所，扶携道路，即望复业，过此农时，遂失一岁之望。”

  • 语法:

    联合式；作谓语、定语；指无处安身，到处流浪。

  • 近义词:

    无家可归 、流离颠沛

  • 反义词:

    安家立业 、安居乐业

  • 例句:

    年荒劫大，百姓们不是离家逃荒，流离失所，便是等待饿死。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十八章）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄌ一ㄡˊ ㄌ一ˊ ㄕ ㄙㄨㄛˇ

  • 【简拼】:  

    LLSS

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    流离失所和“颠沛流离”；都形容无处安身；到处流浪。但流离失所偏重在“失所”；即失去安身之所；“颠沛流离”偏重在“颠沛”；辗转奔波；饱尝苦难；程度深。

  • 【辩音】:  

    失，不能读作“shí”。

成语翻译

  • 英语:

    be driven from pillar to post

  • 日语:

    流離して落ちつく所がない

  • 俄语:

    мыкаться по свету

  • 其他:

    <德>obdachlos umherirren

成语典故

  • 汉元帝时期，御史大夫薛广德陪同汉元帝外出打猎。元帝忘乎所以，不想停止，严重影响当地百姓的生活。薛广德就上书说当地百姓因为皇帝狩猎而流离失所，希望皇帝体恤百姓的疾苦。元帝认为言之有理，就与光禄大夫张猛等立即回宫

字义分解

  • 流读音：liú

    ● 流

    liú ㄌㄧㄡˊ

    1. 液体移动：～水。～汗。～血。～泪。～程。～泻。～质。～水不腐。汗～浃背。随波逐～（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。
    2. 像水那样流动不定：～转（zhuǎn ）。～通。～寇。～浪。～离。～散。～失。～沙。～露。～萤。
    3. 传播：～言。～传。～芳。～弊。～毒。～行（xíng ）。
    4. 指江河的流水：河～。江～。溪～。激～。奔～。
    5. 像水流的东西：气～。暖～。电～。
    6. 向坏的方面转变：～于形式。
    7. 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：～放。～配。
    8. 品类，等级：～辈。～派。
    9. 指不正派：二～子。

    英语 flow, circulate, drift; class

    德语 fließen (V)​,strömen (V)​,zirkulieren (V)

    法语 courant,ordre,catégorie,couler

  • 离读音：lí

    ● 离

    （離）

    lí ㄌㄧˊ

    1. 相距，隔开：距～。太阳是～地球最近的恒星。
    2. 离开，分开：分～。～别。～家。～散（sàn）。～职。～异。～间（jiàn ）。支～破碎。
    3. 缺少：办好教育～不开教师。
    4. 八卦之一，符号是“☲”，代表火。
    5. 古同“罹”，遭受。
    6. 古同“缡”，妇女的佩巾。
    7. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。
    8. 姓。

    英语

    rare beast; strange; elegant

    德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)

    法语 distant de,quitter,se séparer

  • 失读音：shī

    基本字义

    ● 失

    shī ㄕˉ

    1. 丢：遗～。坐～良机。收复～地。流离～所。
    2. 违背：～约。～信。
    3. 找不着：迷～方向。
    4. 没有掌握住：～言。～职。～调（tiáo ）。
    5. 没有达到：～望。～意。
    6. 错误：～误。～策。过～。～之毫厘，谬以千里。
    7. 改变常态：惊慌～色。

    英语 lose; make mistake, neglect

    德语 ausfallen, scheitern ,fehlen, fehlschlagen ,verlieren

    法语 erreur,accident,perdre

  • 所读音：suǒ

    基本字义

    ● 所

    suǒ ㄙㄨㄛˇ

    1. 处，地方：住～。哨～。场～。处～。
    2. 机关或其他办事的地方的名称：研究～。派出～。
    3. 量词，指房屋：一～四合院。
    4. 用在动词前，代表接受动作的事物：～部（所率领的部队）。～谓（a.所说的；b.某些人所说的，含不承认意）。无～谓（不关紧要，不关心）。～有。各尽～能。～向无敌。有～不为而后可以有为。
    5. 用在动词前，与前面的“为”或“被”字相应，表示被动的意思：为人～敬。
    6. 姓。

    英语 place, location; numerary adjunct

    德语 Platz (S)

    法语 place,endroit,institut,office,en réalité,(classificateur pour les bâtiments (maisons, petits bâtiments, etc.)​)​,(particule introduisant une proposition relative)​, celui qui,(particule introduisant l'agent du passif dans le registre écrit)​

与流离失所 相关的成语

与流离失所 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024