xià mǎ zuò wēi
下馬作威
古代成语
指官吏到任故意用严法处理下属树立威风。泛指先给对方一点厉害
东汉·班固《汉书·叙传》:“定襄闻伯素贵,年少,自请治郡,畏其下马作威,吏民竦息。”
作谓语、定语、宾语;指新官上任。
他习惯下马作威,先烧三把火
ㄒ一ㄚˋ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ
XMZW
常用成语
四字成语
连动式成语
中性成语
instant severity
продемонстрировать свою силу при первом же столкновении
基本字义
● 下
xià ㄒㄧㄚˋ
英语 under, underneath, below; down; inferior; bring down
德语 hinunter, hinab (V),unter (V),nächste(r,s)
法语 sous,dessous,suivant,prochain,bas,en bas,diminuer,descendre,arriver à (une décision, une conclusion)
● 马
(馬)
mǎ ㄇㄚˇ
英语 horse; surname; KangXi radical 187
德语 Pferd; groß (S, Bio),Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (S),Ma (Eig, Fam),Radikal Nr. 187 = Pferd (S)
法语 cheval,(nom de famille),187e radical
基本字义
● 作
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 make; work; compose, write; act, perform
德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.) nehmen, machen, tun (V)
法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme
基本字义
● 威
wēi ㄨㄟˉ
英语 pomp, power; powerful; dominate
德语 jemandes Macht (S),jemandes Stärke (S),jemdandes Einfluss (S),unter Gewaltanwendung (Adj)
法语 majestueux,imposant,prestige,autorité