注音:ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ
合适;对头;称心。 比力气。
合适、符合。
《红楼梦.第八四回》:「倒是前日孙亲家太太打发老婆子来问安,却说起张家的事。说他家有个姑娘,托孙亲家那边有对劲的提一提。」
近合意
意气相投合。
《官话指南.卷二》:「我来是因为我兄弟,素日和您对劲,我打算求您这几天,把他找到您家里来,劝劝他。」
《文明小史.第五六回》:「二人越谈越对劲,却不外乎自由平等话头。」
对劲,指合适;对头。语出《红楼梦》第八四回:“托 孙亲家 那边有对劲的提一提。”
● 对
(對)
duì ㄉㄨㄟˋ
英语 correct, right; facing, opposed
德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt
法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler
● 劲
(勁)
jìn ㄐㄧㄣˋ
● 劲
(勁)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 strong, unyielding, tough, power
德语 robust, fest (Adj),stark, kräftig, stämmig (Adj)
法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant