注音:ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ
◎ 过劲 guòjìn
[excessive] 超过一定的限度
你这玩笑开得可有点儿过劲儿了
◎ 过劲 guòjìn
[of good quality] 〈方〉∶[质量]好;[体力或能力]强
“过劲”一词为安徽等地的方言,用来形容一个事物非常好,超出同类,让人很满意。跟“牛逼”、“给力”意思相近。例如:2011年阜阳在线举办的首届网络春晚真过劲。
● 过
(過)
guò ㄍㄨㄛˋ
● 过
(過)
guo ㄍㄨㄛ
● 过
(過)
guō ㄍㄨㄛˉ
英语 pass, pass through, go across
德语 Verbsuffix des experientiellen Aspekts ,Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (S),Vergehen, Fehler (S),vergehen, verbringen, verleben (V),vorbeigehen (an), passieren, überqueren (V),nach, später (Adv),Guo (Eig, Fam)
法语 traverser,passer (du temps),(utilisé après le verbe pour indiquer une action passée)
● 劲
(勁)
jìn ㄐㄧㄣˋ
● 劲
(勁)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 strong, unyielding, tough, power
德语 robust, fest (Adj),stark, kräftig, stämmig (Adj)
法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant