gàn jìn chōng tiān
干勁衝天
当代成语
做事的积极性冲入蓝天,指情绪激越高亢
曹禺《杂谈文艺工作》:“唐弢同志提起他看见的一幅画,画的是一竿笔直的墨竹上题‘干劲冲天’。”
作谓语、定语;用于处事。
干劲十足
周克芹《许茂和他的女儿们》第三章:“从许琴这干劲冲天的架势,颜少春看得出来。”
ㄍㄢˋ ㄐ一ㄣˋ ㄔㄨㄥ ㄊ一ㄢ
GJCT
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
be a ball of fire
意気込み天を突(つ)く
● 干
(➑-⓮乾)
gān ㄍㄢˉ
● 干
(幹,➊榦)
gàn ㄍㄢˋ
英语 oppose, offend; invade; dried
德语 arbeiten, machen, tun (V),managen, leiten, lenken, regeln (V),Radikal Nr. 51 = Schild (S, Sprachw)
法语 bouclier,berge,mât,concerner,51e radical
● 劲
(勁)
jìn ㄐㄧㄣˋ
● 劲
(勁)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 strong, unyielding, tough, power
德语 robust, fest (Adj),stark, kräftig, stämmig (Adj)
法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant
● 冲
(衝;沖)
chōng ㄔㄨㄥˉ
● 冲
(衝)
chòng ㄔㄨㄥˋ
英语 soar; pour boiling water over
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers