qiáng gōng jìn nǔ
強弓勁弩
古代成语
强:强劲的,有力的。强有力的弓,坚硬的弩。
明·冯梦龙《东周列国志》第九十回:“韩地方九百余里,带甲数十万,然天下之强弓劲弩,皆从韩出。”
作宾语、定语;指装备精良。
前后多是强弓硬弩,兵马如林,都被射转。(清 陈忱《水浒后传》第二十六回)
ㄑ一ㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄋㄨˇ
QGJN
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
crossbows and stiff bows
● 强
qiáng ㄑㄧㄤˊ
● 强
qiǎng ㄑㄧㄤˇ
● 强
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 strong, powerful, energetic
德语 eigensinnig (Adj),halsstarrig (Adj),hartnäckig (Adj),unnachgiebig (Adj),anmaßend ,besser ,ein bißchen mehr als ... ,Kraft (S),Nachdruck (S),übertreffen (V),gewaltsam (Adj),kräftig (Adj),mächtig (Adj),stark (Adj),Wiebel (Insekt = Kornwurm) (Eig, Bio),sich mühen, sich bemühen, streben nach, ringen, sich anstrengen (V),bestrebt sein (Adj),stark, kräftig (Adj)
基本字义
● 弓
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 bow; curved, arched; KangXi radical number 57
德语 Bogen
法语 arc,archet,courbé en arc,voûter,courber,mesure agraire de 5 pieds,57e radical
● 劲
(勁)
jìn ㄐㄧㄣˋ
● 劲
(勁)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 strong, unyielding, tough, power
德语 robust, fest (Adj),stark, kräftig, stämmig (Adj)
法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant
● 弩
nǔ ㄋㄨˇ
英语 cross-bow, bow; downward stroke
德语 Armbrust (S)
法语 arbalète