注音:ㄋㄧㄢ ㄋㄧㄢ ㄋㄧㄢ
1.亦作"拈敠"。 2.提;提及。 3.摆弄。
用手估量东西的轻重。
《景德传灯录.卷一二.镇州临济义玄禅师》:「黄檗将镢镢地云:『我这个,天下人拈掇不起。』」
提及、提起。
《朱子语类.卷一一八.训门人六》:「只恁地轻轻拈掇过,便自然理会得。」
拈掇,亦作“拈敪”。指提;提及。《朱子语类》有记载;也指摆弄。《朱子语类》有记载。
拈掇,亦作“拈敪”。 用手估量轻重;斟酌。《景德传灯录·义玄禅师》有记载。
基本字义
● 拈
niān ㄋㄧㄢˉ
◎ 用手指搓捏或拿东西:~须。~轻怕重。
英语 pick up with fingers; draw lots
德语 etwas mit den Fingern nehmen (V),etwas zwischen den Fingern halten (V),flitzen (V)
法语 prendre avec les doigts
● 掇
duō ㄉㄨㄛˉ
英语 collect, gather up, pick up
法语 recueillir,rassembler,piller,arranger