注音：ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄥˇ ㄋㄧˋ
见“救焚拯溺 ”。
救火拯溺是一个汉语成语，拼音是jiù huǒ zhěng nì，意思是形容紧急救助陷于困境中的人。同“救焚拯溺”。。出自：战国·邹·孟轲《孟子·梁惠王》。
基本字义
● 救
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 save, rescue, relieve; help, aid
德语 fördern, assistieren ,retten ,sichern, einsparen ,Jiu (Eig, Fam)
法语 sauver,secourir,assister,aider,délivrer
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical
基本字义
● 拯
zhěng ㄓㄥˇ
◎ 援救，救助：～救。～饥。～弊（救正弊病）。～民于水火之中。
英语 help, save, aid; lift, raise
德语 <雅geh> j-n erretten, <宗 geh> j-n erlösen (V)
法语 augmenter,aider,supporter,sauver,secourir
● 溺
nì ㄋㄧˋ
● 溺
niào ㄋㄧㄠˋ
英语 drown; submerge in water; indulge
德语 ertrinken ,urinieren
法语 noyer,s'adonner à,sombrer,gâter,noyer,s'adonner à,gâter
