注音:ㄈㄨˊ ㄨㄟ ㄓㄥˇ ㄋㄧˋ
比喻救助别人的急难。
唐.崔祐甫〈故常州刺史独孤公神道碑铭〉:「常州之义,笃于朋友,用之有恒,行之可久,扶危拯溺,尔身我手。」
扶危拯溺是一个汉语成语,读音fú wēi zhěng nì,意思是帮助危难者,救起落水者。比喻救助别人的急难。出自《唐故常州刺史独孤公神道碑铭序》。
基本字义
● 扶
fú ㄈㄨˊ
英语 support, help; protect; hold on
德语 stützen, helfen (V),Fu (Familienname) (Eig)
法语 tenir,relever,redresser,soutenir,assister
基本字义
● 危
wēi ㄨㄟˉ
英语 dangerous, precarious; high
德语 Gefahr (S),Not (S),gefährden (V),Wei (Eig, Fam)
法语 nuire à,être mourant,danger,dangereux,haut,élevé
基本字义
● 拯
zhěng ㄓㄥˇ
◎ 援救,救助:~救。~饥。~弊(救正弊病)。~民于水火之中。
英语 help, save, aid; lift, raise
德语 <雅geh> j-n erretten, <宗 geh> j-n erlösen (V)
法语 augmenter,aider,supporter,sauver,secourir
● 溺
nì ㄋㄧˋ
● 溺
niào ㄋㄧㄠˋ
英语 drown; submerge in water; indulge
德语 ertrinken ,urinieren
法语 noyer,s'adonner à,sombrer,gâter,noyer,s'adonner à,gâter