注音:ㄘㄞˊ ㄓㄨㄛˊ
1.裁截雕琢。 2.比喻写作时对材料的裁剪取舍和对文字的精心雕琢。
1.裁截雕琢。
2.比喻写作时对材料的裁剪取舍和对文字的精心雕琢。
● 裁
cái ㄘㄞˊ
英语 cut out; decrease
德语 herausgeschnitten (als Kleid), geschnitten, Ordnung, verringern, vermindern, Entscheidung, Urteil
法语 tailler,couper,réduire,diminuer,renvoyer,sanctionner
基本字义
● 琢
zhuó ㄓㄨㄛˊ
◎ 雕刻玉石,使成器物,常喻用心推敲考虑、刻意求工:~磨。雕~(a.雕刻玉石等;b.过分地修饰文字,使人觉得不自然,如“~~之风不可长”)。~刻。~句。玉不~,不成器。
其它字义
● 琢
zuó ㄗㄨㄛˊ
◎ 〔~磨〕思索、考虑,如“他的话我~~了很久,不明白什么意思”(“磨”读轻声)。
英语 polish jade; cut jade
德语 schneiden, kürzen
法语 polir,tailler les pierres précieuses