back_img
晰题网
>
成语词典
>
“顺风吹火”详细介绍

顺风吹火

  • 拼音:

    shǔn fēng chuī huǒ

  • 繁体:

    順風吹火

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    比喻乘便行事，并不费力。

  • 出处:

    汉 焦赣《易林 井之临》：“顺风吹火，幸附骥尾，易为功力，因权受福。”

  • 语法:

    偏正式；作谓语、定语；含褒义。

  • 近义词:

    举手之劳 、轻而易举

  • 例句:

    明·天然痴叟《石点头·感恩鬼三古传题旨》：“要举荐你广游大人门下，不过顺风吹火，不为难事。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄨㄣˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄛˇ

  • 【简拼】:  

    SFCH

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    have a favourable wind to blow the fire

字义分解

  • 顺读音：shǔn

    ● 顺

    （順）

    shùn ㄕㄨㄣˋ

    1. 趋向同一个方向，与“逆”相对：～风。～水。～境。～水推舟。～风使舵。
    2. 沿，循：～城街。～理成章。～藤摸瓜。
    3. 依次往后：～序。～次。
    4. 随，趁便：～便。～势。～手牵羊。
    5. 整理：理～。～修（整理修治）。
    6. 服从，不违背：～从。～应。孝～。温～。
    7. 适合，不别扭：～适。～情。～眼。～差（chā）。
    8. 姓。

    英语 obey, submit to, go along with

    德语 befolgen, entlang zu bilden, folgen, ordnen (V)​,angemessen, vorteilhaft (Adj)

    法语 suivant,le long de,suivre,aller le long de,favorable

  • 风读音：fēng

    基本字义

    ● 风

    （風）

    fēng ㄈㄥˉ

    1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。～花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
    2. 像风那样迅速、普遍的：～潮。～靡一时。～驰电掣。
    3. 社会上长期形成的礼节、习俗：～气。～习。～物（某地特有的景物）。～尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
    4. 消息，传闻：～传（chuán ）（传闻）。闻～而动。
    5. 表现在外的景象、态度、举止：～景。～度。～格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。～骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。～致。～采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。～骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄～～”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
    6. 指民歌、歌谣：国～（《诗经》中古代十五国的民歌）。采～。
    7. 中医学指某些疾病：～瘫。～湿。
    8. 姓。

    其它字义

    ● 风

    （風）

    fěng ㄈㄥˇ

    　◎ 古同“讽”，讽刺。

    英语 wind; air; manners, atmosphere

    德语 Wind (Met)​,Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)

    法语 vent,rumeur,usage,182e radical

  • 吹读音：chuī

    基本字义

    ● 吹

    chuī ㄔㄨㄟˉ

    1. 合拢嘴唇用力出气：～打。～灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。～毛求疵。～鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。～灰之力。
    2. 说大话：～牛。～嘘。
    3. 类似吹的动作：～拂。风～草动。
    4. （事情）失败：～台。
    5. 消息流传，鼓动宣传：鼓～。

    英语 blow; puff; brag, boast

    德语 blasen, wehen (V)

    法语 souffler,jouer (d'un instrument à vent)​,se vanter de qch,rater,tomber à l'eau,rompre une relation

  • 火读音：huǒ

    基本字义

    ● 火

    huǒ ㄏㄨㄛˇ

    1. 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：～力。～烛。～源。～焰。烟～。～中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
    2. 紧急：～速。十万～急。
    3. 指枪炮弹药等：～药。～炮。
    4. 发怒，怒气：～暴。～性。
    5. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝～。毒～攻心。
    6. 形容红色的：～红。～腿。
    7. 古代军队组织，一火十个人。
    8. 姓。

    英语 fire, flame; burn; anger, rage

    德语 Feuer (S, Chem)​,Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)

    法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC)​,luxure,chaud (populaire)​,86e radical

与顺风吹火 相关的成语

与顺风吹火 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024