back_img
晰题网
>
成语词典
>
“风吹雨打”详细介绍

风吹雨打

  • 拼音:

    fēng chuī yǔ dǎ

  • 繁体:

    風吹雨打

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    风雨侵袭。原指风雨对花木的摧残或建筑物侵蚀。比喻某种力量的打击或锻炼考验。

  • 出处:

    唐 杜甫《三绝句》：“不如醉里风吹尽，何忍醒时雨打稀。”

  • 语法:

    联合式；作宾语；常与管、怕等词连用。

  • 近义词:

    风吹浪打 、千锤百炼

  • 反义词:

    风和日丽 、风平浪静

  • 例句:

    不是夸大和开心，它本身就太轻飘，禁不起风吹雨打的缘故吗？（鲁迅《且介亭杂文二集 非有复译不可》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄩˇ ㄉㄚˇ

  • 【简拼】:  

    FCYD

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    见“打草惊蛇”（198页）。

  • 【辩音】:  

    吹，不能读作“cuī”。

成语翻译

  • 英语:

    The wind blows and the rain beats down.

  • 俄语:

    непогóда

成语典故

  • 　　杜甫在长安过了十年寄人篱下的生活，公元755年，安史之乱爆发了，潼关失守，四十五岁的杜甫去投奔肃宗皇帝，半路被抓，半年后逃出，在彭原郡见到肃宗，被封为左拾遗。不久被贬为华州司功参军。　　三年后，关中大饥荒，杜甫的孩子被饿死了好几个，生活难以维持，只好弃官逃难到成都，在朋友帮助下盖起了草屋，过了几年比较安定的生活。　　有一次，杜甫在江边散步，忽然闻到阵阵馨香，原来是江边的楸树零零星星已经开花了。杜甫叹道：“不如醉里风吹尽，可忍醒时雨打稀。”　　不久朋友死了，蜀中战乱不止，杜甫又开始了四处漂流的生活。

字义分解

  • 风读音：fēng

    基本字义

    ● 风

    （風）

    fēng ㄈㄥˉ

    1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。～花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
    2. 像风那样迅速、普遍的：～潮。～靡一时。～驰电掣。
    3. 社会上长期形成的礼节、习俗：～气。～习。～物（某地特有的景物）。～尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
    4. 消息，传闻：～传（chuán ）（传闻）。闻～而动。
    5. 表现在外的景象、态度、举止：～景。～度。～格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。～骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。～致。～采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。～骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄～～”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
    6. 指民歌、歌谣：国～（《诗经》中古代十五国的民歌）。采～。
    7. 中医学指某些疾病：～瘫。～湿。
    8. 姓。

    其它字义

    ● 风

    （風）

    fěng ㄈㄥˇ

    　◎ 古同“讽”，讽刺。

    英语 wind; air; manners, atmosphere

    德语 Wind (Met)​,Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)

    法语 vent,rumeur,usage,182e radical

  • 吹读音：chuī

    基本字义

    ● 吹

    chuī ㄔㄨㄟˉ

    1. 合拢嘴唇用力出气：～打。～灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。～毛求疵。～鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。～灰之力。
    2. 说大话：～牛。～嘘。
    3. 类似吹的动作：～拂。风～草动。
    4. （事情）失败：～台。
    5. 消息流传，鼓动宣传：鼓～。

    英语 blow; puff; brag, boast

    德语 blasen, wehen (V)

    法语 souffler,jouer (d'un instrument à vent)​,se vanter de qch,rater,tomber à l'eau,rompre une relation

  • 雨读音：yǔ

    基本字义

    ● 雨

    yǔ ㄩˇ

      　◎ 从云层中降落的水滴：～水。～季。

    其它字义

    ● 雨

    yù ㄩˋ

      　◎ 下雨，落下：～雪。

    英语 rain; rainy; KangXi radical 173

    德语 Niederschlag (S)​,Regen (S)​,Radikal Nr. 173 = Regen, Niederschlag"

    法语 pluie,173e radical,pleuvoir,tomber (neige, pluie, etc.)​,mouiller

  • 打读音：dǎ

    ● 打

    dǎ ㄉㄚˇ

    1. 击，敲，攻击：～击。殴～。～杀。
    2. 放出，发出，注入，扎入：～炮。～雷。～信号。～电报。
    3. 做，造：～首饰。～家具。
    4. 拨动：～算盘。
    5. 揭，破，凿开：～破。～井。
    6. 举，提起：～灯笼。～起精神。
    7. 涂抹，印，画：～蜡。～戳子。
    8. 写出，开出：～证明。
    9. 捆，扎：～包裹。
    10. 合，结合：～伙。～成一片。
    11. 获取，购取：～水。～鱼。
    12. 除去：～消。～杈。
    13. 定出，计算：～算。～腹稿。
    14. 用，采用，使用：～比喻。
    15. 玩，玩耍：～球。
    16. 截，停，减，退：～住。～价儿。
    17. 表示人体发出某种行为动作：～手势。
    18. 进行某种活动，从事或担任某种工作：～交道。～短工。
    19. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：～扫。～扰。
    20. 自，从：～哪儿来？

    ● 打

    dá ㄉㄚˊ

    1. 量词，指十二个：一～铅笔。

    英语

    strike, hit, beat; fight; attack

    德语 spielen (V)​,Dutzend (S)​,schlagen (V)

    法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de

与风吹雨打 相关的成语

与风吹雨打 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024