back_img
晰题网
>
成语词典
>
“迎头赶上”详细介绍

迎头赶上

  • 拼音:

    yíng tóu gǎn shàng

  • 繁体:

    迎頭趕上

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    赶上最前头的。

  • 出处:

    瞿秋白《迎头经》:“这样,所谓迎头赶上和勿向后跟,都是不但见于经典而且证诸实验的真理了。”

  • 语法:

    偏正式;作谓语;含褒义。

  • 近义词:

    奋起直追

  • 反义词:

    退避三舍踌躇不前甘拜下风

  • 例句:

    我国科学技术必须迎头赶上世界先进水平。

基本信息

  • 【注音】:  

    一ㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ

  • 【简拼】:  

    YTGS

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    迎,不能读作“nì”。

成语翻译

  • 英语:

    try hard to catch up

  • 日语:

    すみやかに先頭(せんとう)に追(お)いつく

  • 其他:

    <德>jn/etwas energisch aufholen<法>

字义分解

  • 读音:yíng

    基本字义


    yíng ㄧㄥˊ

    1. 接:~接。欢~。~宾。~候。
    2. 面对着,冲着:~面。~风(a.对着风;b.随风)。~刃而解(jiě)。
    3. 揣度别人心意而投其所好:逢~。~合。

    英语 receive, welcome, greet

    德语 jdm. begrüßen, willkommen heißen (V)

    法语 accueillir,aller à la rencontre de,faire face à,braver

  • 读音:tóu

    基本字义


    tóu ㄊㄡˊ

    1. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:~骨。~脑。~脸(❶头和脸;❷指面貌;❸指面子,体面)。~角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。
    2. 指头发或所留头发的样式:留~。剃~。
    3. 物体的顶端:山~。笔~。两~尖。
    4. 指事情的起点或端绪:从~儿说起。~绪。
    5. 物体的残余部分:布~儿。
    6. 以前,在前面的:~三天。
    7. 次序在前,第一:~等。~生。
    8. 首领:~子。~目。
    9. 方面:他们是一~的。
    10. 临,接近:~睡觉先洗脸。
    11. 量词,多指牲畜:一~牛。
    12. 表示约计、不定数量的词:三~五百。
    13. (tou)名词后缀(❶接于名词词根,如“木~”。❷接于动词词根,如“念~”。❸接于形容词词根,如“甜~儿”)。
    14. (tou)方位词后缀(如“上~”。“里~”。“后~”。)

    英语 head; top; chief, first; boss

    德语 Kopf

    法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail)​,(suffixe pour former certains noms)​

  • 读音:gǎn

    gǎn ㄍㄢˇ


    1. 追,尽早或及时到达:~超。~集。~先进。
    2. 从速,快做:~快。~路。~任务。
    3. 驱逐,驱使:~羊。驱~。
    4. 等到(某个时候):~明儿。
    5. 遇到(某种情形或机会):正~上。

    英语 pursue, follow; expel, drive away

    德语 Eile (S)​,eilen (V)​,sich beeilen (V)

    法语 rattraper,se presser,se hâter

  • 读音:shàng

    基本字义


    shàng ㄕㄤˋ

    1. 位置在高处的,与“”相对:楼~。~边。
    2. 次序或时间在前的:~古。~卷。
    3. 等级和质量高的:~等。~策。~乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。
    4. 由低处到高处:~山。~车。~升。
    5. 去,到:~街。
    6. 向前进:冲~去。
    7. 增加:~水。
    8. 安装,连缀:~刺刀。~鞋(亦作“绱鞋”)。
    9. 涂:~药。
    10. 按规定时间进行或参加某种活动:~课。~班。
    11. 拧紧发条:~弦。
    12. 登载,记:~账。
    13. 用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚~。桌~。组织~。
    14. 用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬~来。锁~。选~代表。
    15. 达到一定的程度或数量:~年纪。
    16. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

    其它字义


    shǎng ㄕㄤˇ

     ◎ 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

    英语 top; superior, highest; go up, send up

    德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V)​,(Postposition, nach einem Substantiv)​ mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.)​ auftauchen (V)​,nach oben gehen; hochlaufen (V)​,vorig; vorherig; ehemalig (Adj)​,oben (Adv)

    法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède)​,supérieur,haut,premier,précédent

back_img
功能直达
分享