注音:ㄍㄢˇ ㄌㄤˋ ㄊㄡ
◎ 赶浪头 gǎn làngtou
[keep with the fashion;follow the trend] 改变个人的观点使与暂时流行的、获胜的意见一致
不要赶浪头,学时髦
赶流行。如:「每当巴黎推出新的流行服饰,大家就忙著赶浪头。」
出风头。如:「他坚守岗位,不赶浪头,所以人际关系很好。」
跟在大众后做一些适应形势的事
词目 赶浪头
发音 gǎn làng tóu
释义 指跟在大众后面做一些适应当前形势的事。
● 赶
(趕)
gǎn ㄍㄢˇ
英语 pursue, follow; expel, drive away
德语 Eile (S),eilen (V),sich beeilen (V)
法语 rattraper,se presser,se hâter
基本字义
● 浪
làng ㄌㄤˋ
英语 wave; wasteful, reckless
德语 Ausschalter (S),Welle, Woge (S),zügellos, unbeherrscht (Adj)
法语 vague (d'eau),onde,flot,prodigue,immodéré
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)