bàn xīn bù jiù
半新不舊
古代成语
半：二分之一。指不新不旧
清 西周生《醒世姻缘传》第三回：“只见一个七八十岁的白须老儿，戴一顶牙色绒巾，穿一件半新不旧的褐子道袍。”
作谓语、定语；指不新不旧。
邓秀梅看他头上戴一顶浅灰绒帽子，上身穿件半新不旧的青布棉袄。周立波《山乡巨变》上二
ㄅㄢˋ ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄡˋ
BXBJ
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
not new though not wornout
понóшенный
基本字义
● 半
bàn ㄅㄢˋ
英语 half
德语 halb
法语 demi,semi,moitié,au milieu de,partiel,presque
● 新
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 new, recent, fresh, modern
德语 neu (Adj)
法语 nouveau,neuf,récent,actuel,nouvellement,récemment
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”，不如此，不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 旧
（舊）
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 old, ancient; former, past
德语 alt, veraltet, überholt (Adj),früher, ehemals, ehemalig (S),Jiu (Eig, Fam)
法语 vieux,ancien,usé
