liáo huǒ jiā yóu
当代成语
犹言火上加油。
ㄌ一ㄠˊ ㄏㄨㄛˇ ㄐ一ㄚ 一ㄡˊ
LHJY
一般成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
基本字义
● 撩
liāo ㄌㄧㄠˉ
其它字义
● 撩
liáo ㄌㄧㄠˊ
◎ 挑弄,引逗:~拨。~乱(纷乱,如“眼花~~”。亦作“缭乱”)。春色~人。
英语 lift up, raise; leave, depart
德语 heranziehen, anhalten ,veralbern, auf den Arm nehmen
法语 lever,relever,soulever,répandre(de l'eau),exciter,provoquer,saisir,soulever,exciter
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical
基本字义
● 加
jiā ㄐㄧㄚˉ
英语 add to, increase, augment
德语 addieren, plus
法语 additionner,augmenter,ajouter,insérer,plus
● 油
yóu ㄧㄡˊ
英语 oil, fat, grease, lard; paints
德语 Öl (S)
法语 huile,graisse,essence,huiler,peindre à l'huile