back_img
晰题网
>
成语词典
>
“身强力壮”详细介绍

身强力壮

  • 拼音:

    shēn qiáng lì zhuàng

  • 繁体:

    身強力壯

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    身体强健；精力旺盛。

  • 出处:

    明 施耐庵《水浒传》第14回：“最爱刺枪使棒，亦自身强力壮，不娶妻室，终日只是打熬筋骨。”

  • 语法:

    联合式；作谓语、定语；含褒义，形容男士。

  • 近义词:

    力壮身强 、年富力强

  • 反义词:

    骨瘦如柴 、弱不禁风

  • 例句:

    那时，忠大伯还身强力壮，墩实个子，红脸庞，短胡子黑里带黄。（梁斌《红旗谱》十）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄣ ㄑ一ㄤˊ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄤˋ

  • 【简拼】:  

    SQLZ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    身强力壮和“虎背熊腰”都可以表示人“身体健壮”；但身强力壮只概括说明身体强壮。而“虎背熊腰”；只形容人膀大腰圆。

  • 【辩音】:  

    强，不能读作“jiànɡ”或“qiǎnɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    strong

  • 俄语:

    в расцвете сил

字义分解

  • 身读音：shēn

    基本字义

    ● 身

    shēn ㄕㄣˉ

    1. 人、动物的躯体，物体的主要部分：～躯。人～。～材。～段。船～。树～。
    2. 指人的生命或一生：～世。献～。
    3. 亲自，本人：自～。亲～。～教。～体力行。
    4. 统指人的地位、品德：出～。～分（fèn ）。～败名裂。
    5. 孕，娠：～孕。
    6. 量词，指整套衣服：做了一～儿新衣服。

    英语 body; trunk, hull; rad. no. 158

    德语 Körper, Rumpf (S)

    法语 corps,vie,soi-même,personnellement

  • 强读音：qiáng

    ● 强

    qiáng ㄑㄧㄤˊ

    1. 健壮，有力，与“弱”相对：～壮。～健。～人。～力。～大。～劲。刚～。富～。列～。～弩之末。年富力～。
    2. 程度高：～手。～烈。～酸。能力～。
    3. 胜过，优越，好：～干。争～好（hào ）胜。
    4. 有余，略多于某数：～半（超过一半）。
    5. 使用强力，硬性地：～占。～加。～攻。～悍。～横（hèng ）。～梁（强横霸道）。
    6. 着重，增加分量：～化。增～。

    ● 强

    qiǎng ㄑㄧㄤˇ

    1. 硬要，迫使，尽力：～使。～迫。～逼。～辩。勉～。～人所难。～词夺理。

    ● 强

    jiàng ㄐㄧㄤˋ

    1. 固执，强硬不屈：～嘴。倔～。

    英语 strong, powerful, energetic

    德语 eigensinnig (Adj)​,halsstarrig (Adj)​,hartnäckig (Adj)​,unnachgiebig (Adj)​,anmaßend ,besser ,ein bißchen mehr als ... ,Kraft (S)​,Nachdruck (S)​,übertreffen (V)​,gewaltsam (Adj)​,kräftig (Adj)​,mächtig (Adj)​,stark (Adj)​,Wiebel (Insekt = Kornwurm)​ (Eig, Bio)​,sich mühen, sich bemühen, streben nach, ringen, sich anstrengen (V)​,bestrebt sein (Adj)​,stark, kräftig (Adj)

  • 力读音：lì

    基本字义

    ● 力

    lì ㄌㄧˊ

    1. 人和动物筋肉的效能：～气。～量。
    2. 一切事物的效能：视～。生产～。控制～。
    3. 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：～学。作用～。保守～。
    4. 用极大的力量：尽～。～挫。～挽狂澜。
    5. 姓。

    英语 power, capability, influence

    德语 Kraft (S, Phys)​,Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit (S)

    法语 force,vigueur,puissance,capacité,s'efforcer de,faire tout son possible,de toutes ses forces,de son mieux,19e radical

  • 壮读音：zhuàng

    基本字义

    ● 壮

    （壯）

    zhuàng ㄓㄨㄤˋ

    1. 大，有力，强盛：强～。～士。～心。～烈。～美。兵强马～。
    2. 增加勇气和力量：～胆。～行（xíng ）。以～声势。
    3. 中国少数民族，主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省（旧作“僮”）：～族。～锦。～歌。

    英语 big, large; robust; name of tribe

    德语 stark, kräftig, robust

    法语 robuste,vigoureux,fort,renforcer,fortifier,grand,grandiose

与身强力壮 相关的成语

与身强力壮 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024