tiān bīng jiǎn zào
添兵减竈
古代成语
啬兵员，反而减少行军饭灶。指伪装士兵逃亡，示弱以欺骗对方。
《史记·孙子吴起列传》：“使齐军入魏地为十万灶，明日为五万灶，又明日为三万灶。庞涓行三日，大喜，曰：‘吾固知齐军怯，入吾地三日，士卒亡者过半矣。’”
作宾语、定语；用于军事等。
元·无名氏《淬范叔》第一折：“孙子口称救韩，却引兵径去袭魏，诈败佯输，添兵减灶。”
ㄊ一ㄢ ㄅ一ㄥ ㄐ一ㄢˇ ㄗㄠˋ
TBJZ
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
bring in reinforcements while reducing cooking-stoves
基本字义
● 添
tiān ㄊㄧㄢˉ
◎ 增加：增～。～设。～补。锦上～花。
英语 append, add to; increase
德语 Zunahme (S),ergänzen, hinzufügen (V)
法语 ajouter,additionner,augmenter
基本字义
● 兵
bīng ㄅㄧㄥˉ
英语 soldier, troops
德语 Soldat
法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie
基本字义
● 减
jiǎn ㄐㄧㄢˇ
英语 decrease, subtract, diminish
德语 Subtraktion (S),abnehmen, nachlassen (V),abziehen, kürzen (V),herabsetzen, ermäßigen, senken (V),minus (V),niederlassen, ausfahren (V),reduzieren, vermindern (V),subtrahieren (V),Jian (Eig, Fam)
法语 réduire,diminuer,soustraire
基本字义
● 灶
（竈）
zào ㄗㄠˋ
英语 kitchen stove, cooking stove
德语 Küchenherd (S),Ofen (S)
法语 foyer,fourneau
