注音:ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄝ ˊ ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ
《礼记.乐记》:"啴谐慢易繁文?节之音作﹐而民康乐。"后因以"简节繁文"指多文采而节奏舒缓﹐使民康乐的音乐。
简节繁文,啴谐慢易繁文?节之音作,而民康乐。后因以简节繁文指多文采而节奏舒缓,使民康乐的音乐。
基本字义
● 简
(簡)
jiǎn ㄐㄧㄢˇ
英语 simple, terse, succinct, a letter
德语 einfach, kurz, unkompliziert (Adj),vereinfachen (V),Brief (S),auswählen, aussuchen (V)
法语 simple,simplifié,lettre
● 节
(節)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 节
(節)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, node, joint; section
德语 Fest, Feiertag ,Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S)
法语 raccourcir,épargner,fête,festival,jour férié,joint,section,segment,part,épargner,économiser,raccourcir,abréger,intégrité,(classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)
基本字义
● 繁
fán ㄈㄢˊ
其它字义
● 繁
pó ㄆㄛˊ
英语
complicated, complex, difficult
德语 in grossen Zahlen, schwierig, viele (Adj)
法语 nombreux,multiple,compliqué
● 文
wén ㄨㄣˊ
英语 literature, culture, writing
德语 Radikal Nr. 67 = Kultur, Literatur, Schrift (Sprachw),Sprache, Schrift, Lehre (S),Wen (Eig, Fam)
法语 caractère,écriture,texte,composition littéraire,écrit,langue,culture,civil,(nom de famille)