注音:ㄐㄩㄢˇ ㄩㄣˊ ㄨㄣˊ
汉·魏时代流行的装饰花纹之一。由卷曲线条组成对称的图案,大都作为瓦当或器物上的边饰。
卷云纹是汉族传统装饰纹样之一。青铜器纹饰之一。起于战国,秦时得到进一步发展,汉、魏时代流行的装饰花纹之一。以“W”、“á”为基本线形,通过粗细、疏密、黑白和虚实等对比手法,组成各种卷云纹。
基本字义
● 卷
juàn ㄐㄩㄢˋ
其它字义
● 卷
(捲)
juǎn ㄐㄩㄢˇ
英语
scroll; curl; make a comeback
德语 Rolle, Spule (S),aufwirbeln, hinwegfegen, fortreißen (V),drehen, rollen, einrollen (V),Band, Buchband (S, Lit),Buch (S),Prüfungsbogen, Prüfungsaufgabe, Prüfungsarbeit, Klausur (S),Unterlagen, Akten (S)
法语 livre,volume,tome,copie,dossier
● 云
(③④雲)
yún ㄩㄣˊ
英语 say, speak; clouds
德语 Wolken"
法语 nuage
基本字义
● 纹
(紋)
wén ㄨㄣˊ
◎ 丝织物的文理,物件的文理:~理。~饰。条~。水~。指~。斜~。
其它字义
● 纹
(紋)
wèn ㄨㄣˋ
◎ 器物上的裂痕:这个碗上有一道~。打破砂锅~到底(“纹”谐音“问”,喻对问题穷根究底)。
英语 line, streak, stripe; wrinkle
德语 anreißen, zensieren ,Vers (S),Zeile (S)
法语 raie,veine