注音:ㄅㄢ ㄨㄣˊ
◎ 斑纹 bānwén
[maculation] 动植物身上排列的斑点和条纹
杂色的花纹。如:「老虎身上有美丽的斑纹。」
近花纹
斑纹(stretch mark): 在一种颜色的物体表面上 显露出来的别种颜色的条纹。 从动植物(如蛇、鲑鱼肉、螺壳、瓢虫、鹰隼、长颈鹿)到人类(如美女背部的文身、病变皮肤上的疱疹、孕妇腹部的妊娠纹、遇害者脖颈上的抓痕和刀伤),甚至于大地上的斑纹、陶碗和瓷器的裂纹、碾砣上的石质花纹、蛋卵上的斑点……,万事万物都拥有斑纹。 人类身上的斑纹通常是对称的,且当斑纹是由于生理作用产生时(比如怀孕),大多会与皮肤张力方向垂直。
基本字义
● 斑
bān ㄅㄢˉ
◎ 一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹:~点。~纹。~斓。雀~。~秃。~白。~竹。~驳(色彩错落)。管中窥豹,可见一~(喻从看到的一部分,推测全貌)。
英语 mottled, striped, freckle
法语 tache,rayure,tacheté,rayé,panaché
基本字义
● 纹
(紋)
wén ㄨㄣˊ
◎ 丝织物的文理,物件的文理:~理。~饰。条~。水~。指~。斜~。
其它字义
● 纹
(紋)
wèn ㄨㄣˋ
◎ 器物上的裂痕:这个碗上有一道~。打破砂锅~到底(“纹”谐音“问”,喻对问题穷根究底)。
英语 line, streak, stripe; wrinkle
德语 anreißen, zensieren ,Vers (S),Zeile (S)
法语 raie,veine