注音:ㄆㄚˋ ㄧㄤˇ ㄕㄨˋ
紫薇花的别名。
怕痒树学名紫薇(Lagerstroemia indica L.),又名痒痒花、紫金花、紫兰花、蚊子花和无皮树。千屈菜科落叶灌木或小乔木,高达7米,叶互生或有时对生,纸质,椭圆形、阔矩圆形或倒卵形。
花淡红色或紫色、白色,蒴果椭圆状球形或阔椭圆形,幼时绿色至黄色,成熟时或干燥时呈紫黑色,花期6-9月,果期9-12月。紫薇原产于亚洲,现广植于热带地区,我国大部分地区均有生长或栽培。紫薇半阴生,喜生于肥沃湿润的土壤上,也能耐旱,不论钙质土或酸性土都生长良好。紫花色鲜艳美丽,花期长,寿命长,现已广泛栽培为庭园观赏树,有时亦作盆景。
基本字义
● 怕
pà ㄆㄚˋ
英语 to fear, be afraid of; apprehensive
德语 fürchten, Angst haben
法语 craindre,avoir peur,être effrayé
● 痒
(癢)
yǎng ㄧㄤˇ
英语 itch
德语 kitzeln ,jucken (V),prickeln (V)
法语 gratter,démanger,démangeaison,Prurit
● 树
(樹)
shù ㄕㄨˋ
英语 tree; plant; set up, establish
德语 Baum
法语 arbre,ériger,cultiver