注音:ㄧㄤˇ ㄧㄤˇ ㄣㄠˊ ㄦˊ
◎ 痒痒挠儿 yǎngyangnáor
[sth. for scratching an itch] 〈方〉∶挠痒痒的器具,多用竹、木等制成,长柄,一端有弯形梳齿儿
[方言]∶挠痒痒的器具,多用竹、木等制成,长柄,一端有弯形梳齿儿
也叫“勿求人”,又叫“老头乐”。中国在两千年前的战国时代就已经有“痒痒挠”了。
● 痒
(癢)
yǎng ㄧㄤˇ
英语 itch
德语 kitzeln ,jucken (V),prickeln (V)
法语 gratter,démanger,démangeaison,Prurit
● 痒
(癢)
yǎng ㄧㄤˇ
英语 itch
德语 kitzeln ,jucken (V),prickeln (V)
法语 gratter,démanger,démangeaison,Prurit
基本字义
● 挠
(撓)
náo ㄋㄠˊ
英语 scratch; disturb, bother; submit
德语 kratzen (V),löschen, kratzen
法语 gratter,déranger,fléchir
● 儿
(兒)
ér ㄦˊ
英语 son, child; KangXi radical 10
德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法语 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils