注音:ㄉㄠ ㄅㄧˇ
◎ 刀笔 dāobǐ
[writing of indictments;pettifoggery] 古代在竹简上刻字记事,用刀子刮去错字,因此把有关案牍的事叫做刀笔,后多指写状子的事。多用作贬义
临汪王欲得刀笔,为书谢上。——《史记·酷吏列传》
长于刀笔
刀笔吏
古代书写工具,用竹木代纸,用笔记事,用刀削误。
《史记.卷一二二.酷吏传.郅都传》:「临江王征诣中尉府对簿,临江王欲得刀笔为书谢上,而都禁吏不予。」
刀笔吏的简称。参见「刀笔吏」条。
《战国策.秦策五》:「司空马曰:臣少为秦刀笔,以官长而守。」
刀笔,旧时公牍称“刀笔”。指写字的工具;借指文章。多用作贬义。
见《史记·酷吏列传》:“ 临王欲得刀笔为书谢上,而都禁吏弗与。”
● 刀
dāo ㄉㄠˉ
英语 knife; old coin; measure
德语 (刀状的东西) messerförmiges Gerät (S), (切、割的工具) Messer (S), (指兵器) (einschneidige) Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S),hundert Bogen (Papier) (Zähl),Dao (Eig, Fam),Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂) (S)
法语 couteau,sabre
● 笔
(筆)
bǐ ㄅㄧˇ
英语 writing brush; write; stroke
德语 Feder, Stift (S)
法语 stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)