注音:ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄢˇ
1.犹言柔情侠骨,比喻既有情致,又有胆识。
侠骨柔情,既有高尚情操,又有过人胆略。如:「《虬髯客传》中所描述的李靖,是位琴心剑胆的好男儿。」也作「剑胆琴心」。
琴心剑胆
【解释】比喻既有情致,又有胆识(旧小说多用来形容能文能武的才子)。
【出处】元·吴莱《寄董与几》诗:“小榻琴心展,长缨剑胆舒。”
【近义词】文武双全
【语法】联合式;作宾语;含褒义
《琴心剑胆》是一个汉语词语,读音是qín xīn jiàn dǎn,意思是琴心指的是内心丰富。
基本字义
● 琴
qín ㄑㄧㄣˊ
英语 Chinese lute or guitar
德语 allgemeine Bezeichnung für Streichinstrumente
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 剑
(劍)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 sword, dagger, saber
德语 Schwert (S)
基本字义
● 胆
(膽)
dǎn ㄉㄢˇ
英语 gall bladder; bravery, courage
法语 vésicule biliaire,bile,(avoir les) tripes,culot,courage,audace