注音:ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄢˊ
◎ 胆战心寒 dǎnzhàn-xīnhán
[be terror-stricken] 犹“胆战心惊”。形容十分害怕的样子
诸将见李逵等杀了这一阵,众人都胆战心寒,不敢出战。——《水浒传》
形容十分害怕。《英烈传.第四三回》:「一路之间,提起朱亮祖三字,便胆战心寒说。」《官话指南.卷四.官话问答》:「被巡役看见了,报他私卸货,物因此罚了若许银两,所以此次他是胆战心寒。」也作「胆颤心寒」。
胆战心寒
【解释】战:发抖。形容害怕之极。
【出处】《古今杂剧·楚昭王疏者下船》:“怕的是城荒国破,常子是胆战心寒。”
【示例】诸将见李逵等杀了一阵,众人都~,不敢出战。 ◎明·罗贯中《三国演义》第一百一十回
【近义词】胆战心惊
【语法】联合式;作谓语、定语;含贬义
胆战心寒是一个汉语成语,拼音是dǎn zhàn xīn hán,意思是害怕之极。
基本字义
● 胆
(膽)
dǎn ㄉㄢˇ
英语 gall bladder; bravery, courage
法语 vésicule biliaire,bile,(avoir les) tripes,culot,courage,audace
● 战
(戰)
zhàn ㄓㄢˋ
英语 war, fighting, battle
德语 Krieg, Kampf, Schlacht; kämpfen, streiten (S),zittern, beben (V),Zhan (Fam)
法语 combattre,se battre,combat,guerre
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 寒
hán ㄏㄢˊ
英语 cold, wintry, chilly
德语 kalt (Adv)
法语 froid,pauvre