注音:ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ
谓文人落拓四方。
比喻文人落拓江湖,飘流四方。
《群音类选.官腔类.卷二五.南西厢记.红娘请生》:「可怜我琴剑飘零无厚聘,感不尽姻亲事有成。」
琴剑飘零
【解释】琴:乐器;剑:兵器;飘:飘泊;零:孤零。指文人潦倒失意,落拓四方。
【出处】明·钱晔《赠周歧凤》:“琴剑飘零西复东,旧游清兴几时同?”
【示例】~千里别,江湖涕泪一身多。 ◎陈巢南《归家杂感》
【近义词】漂泊不定
【语法】主谓式;作宾语;含贬义
琴剑飘零是一个汉语成语,拼音为qín jiàn piāo líng,意思是指文人潦倒失意,落拓四方。
基本字义
● 琴
qín ㄑㄧㄣˊ
英语 Chinese lute or guitar
德语 allgemeine Bezeichnung für Streichinstrumente
基本字义
● 剑
(劍)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 sword, dagger, saber
德语 Schwert (S)
基本字义
● 飘
(飄)
piāo ㄆㄧㄠˉ
◎ 随风飞动:~扬。~摆。~散(sàn )。~洒。~逸(洒脱自然,与众不同)。~溢(飘荡洋溢)。~拂。~忽(a.风云等轻快地移动;b.摇摆,浮动)。~荡。~泊(同“漂泊”)。~渺(同“漂渺”)。~摇。~零(a.飘荡;b.漂泊,流落无依)。~~然。
英语 whirlwind, cyclone; floating
德语 flattern (V),hin und her wehen (V)
法语 tourbillonner,flottant,gracieux
● 零
líng ㄌㄧㄥˊ
英语 zero; fragment, fraction
德语 Null, Bruchteil, Rest, Nieselregen
法语 zéro,0,nul,quantité fractionnaire,se flétrir,se faner,nombre en sus d'un chiffre rond,néant,zéro degré,rien