注音:ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ ㄏㄜˊ ㄆㄨˇ
东汉时,孟尝任合浦太守,其地盛产蚌珠,由于前任贪索不已,致使蚌珠移徙,人民困苦不堪。孟尝到官,改革前弊,为政清廉,结果去珠复还,百姓安居乐业。事见《后汉书.循吏传.孟尝》。
比喻东西失而复得或人去而复回。参见「合浦珠还」条。
唐.骆宾王〈上兖州刺史启〉:「还珠合浦,波含远近之星。」
huán zhū hé pǔ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ ㄏㄜˊ ㄆㄨˇ 还珠合浦(还珠合浦)
时, 孟尝 任 合浦 太守,其地盛产蚌珠,由于前任贪索不已,致使蚌珠移徙,人民困苦不堪。 孟尝 到官,改革前弊,为政清廉,结果去珠复还,百姓安居乐业。事见《后汉书·循吏传·孟尝》。 唐 骆宾王 《上兖州刺史启》:“甘雨随车,云低轻重之盖;还珠 合浦 ,波含远近之星。东汉
● 还
(還)
huán ㄏㄨㄢˊ
● 还
(還)
hái ㄏㄞˊ
英语 still, yet, also, besides
德语 auch ,zurückgeben, zurückkehren, zurückkommen (V)
法语 retourner,regagner,rétablir,rendre,rembourser,encore,encore plus,plutôt,de plus,également
基本字义
● 珠
zhū ㄓㄨˉ
英语 precious stone, gem, jewel, pearl
德语 Kugel (S),Perle (S),Perlfluss (S, Geo),颗 (Zähl),Zhu (Fam)
法语 perle,goutte
● 合
hé ㄏㄜˊ
● 合
gě ㄍㄜˇ
英语 combine, unite, join; gather
德语 schließen, passen, zusammen (V)
基本字义
● 浦
pǔ ㄆㄨˇ
英语 bank of river, shore; surname
德语 Flüsschen (S),Strand (S),Pu (Eig, Fam)
法语 bord,côte