注音:ㄅㄧˋ ㄏㄜˊ ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ
◎ 璧合珠联 bìhé-zhūlián
[excellent combination as a collection of pearls and gems] 比喻才美相匹、众美荟集。常作贺人新婚的祝词
皇王受命,天地兴符,仰观则璧合珠联,俯察则银黄玉紫。——唐· 杨炯《公卿已下冕服议》
比喻美好的事物相匹配,同时荟集。常用为新婚贺辞。参见「珠联璧合」条。
《儿女英雄传.第二八回》:「便是你两个当日无心相遇,也想不到今日璧合珠联,作了同床姐妹。」
璧合珠联
【解释】比喻众美毕集,相得益彰。
【出处】见“璧合珠连”。
【示例】~今日事,金闺国士羡温恭。 ◎柳亚子《席上赋赠蔡贤初将军罗西欧夫人伉俪》诗
璧合珠联是一个汉语成语,拼音是 bì hé zhū lián,意思是比喻众美毕集,相得益彰。
基本字义
● 璧
bì ㄅㄧˋ
英语 piece of jade with hole in it
法语 disque de jade
● 合
hé ㄏㄜˊ
● 合
gě ㄍㄜˇ
英语 combine, unite, join; gather
德语 schließen, passen, zusammen (V)
基本字义
● 珠
zhū ㄓㄨˉ
英语 precious stone, gem, jewel, pearl
德语 Kugel (S),Perle (S),Perlfluss (S, Geo),颗 (Zähl),Zhu (Fam)
法语 perle,goutte
● 联
(聯)
lián ㄌㄧㄢˊ
英语 connect, join; associate, ally
德语 verbinden, anfügen ,verbinden, vereinigen ,vereinigen, einigen
法语 unir,joindre,assembler,s'allier