注音:ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ ㄇㄞˇ ㄉㄨˊ
同"买椟还珠"。
还珠买椟
【解释】比喻没有眼力,取舍不当。同“买椟还珠”。
还珠买椟 (huán zhū mǎi dú) 解释:比喻没有眼力,取舍不当。同"买椟还珠"。
● 还
(還)
huán ㄏㄨㄢˊ
● 还
(還)
hái ㄏㄞˊ
英语 still, yet, also, besides
德语 auch ,zurückgeben, zurückkehren, zurückkommen (V)
法语 retourner,regagner,rétablir,rendre,rembourser,encore,encore plus,plutôt,de plus,également
基本字义
● 珠
zhū ㄓㄨˉ
英语 precious stone, gem, jewel, pearl
德语 Kugel (S),Perle (S),Perlfluss (S, Geo),颗 (Zähl),Zhu (Fam)
法语 perle,goutte
基本字义
● 买
(買)
mǎi ㄇㄞˇ
英语 buy, purchase; bribe, persuade
德语 kaufen (V)
法语 acheter
基本字义
● 椟
(櫝)
dú ㄉㄨˊ
英语 cabinet, wardrobe; closet
法语 boîte,armoire