注音:ㄞˋ ㄅㄛˊ ㄦˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄢ
爱博而情不专
【解释】对人或事物的喜爱很广泛,而感情不能专一。
【出处】唐·韩愈《与陈给事书》:“夫位益尊则贱者日隔,伺候于门墙者日益进,则爱博而情不专。”
【示例】在这三条路里,我将选择那一条呢?我惭愧自己是个‘~’的人;虽者想着只选定一条路,却总丢不下别的。 ◎朱自清《那里走》
对人或事物的喜爱很广泛,而感情不能专一。
● 爱
(愛)
ài ㄞˋ
英语 love, be fond of, like
德语 Liebe (S),etwas gerne tun, etwas gerne haben (V),lieben (V)
法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer
基本字义
● 博
bó ㄅㄛˊ
英语 gamble, play games; wide, broad
德语 gewinnen, erlangen, finden (V),im Überfluss vorhanden, mit etwas reich ausgestattet (Adj),reich, umfassend, groß, weit ausgedehnt (Adj)
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 专
(專)
zhuān ㄓㄨㄢˉ
英语 monopolize, take sole possession
德语 besondere, gesammelt, konzentriert