注音:ㄊㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨㄛ ㄞˋ
◎ 谈情说爱 tánqíng-shuō’ài
[talk love;be concerned with love and romance] 用讲情话等方式表示爱情
男女双方倾诉爱慕之意。如:「别光顾著谈情说爱,还是多把精力投入工作上吧!」
《谈情说爱》是张国荣演唱的一首歌曲,由林夕作词,C.Y.Kong作曲,收录于张国荣1996年发行的专辑《红》,同时也是张国荣主演电影《色情男女》的插曲。
谈情说爱是一个成语,读音是tán qíng shuō ài,意思是谈恋爱。出自《围城》。
基本字义
● 谈
(談)
tán ㄊㄢˊ
英语 talk; conversation; surname
德语 Tan (Eig, Fam),reden, sich unterhalten ,sprechen (über), besprechen (V)
法语 parler,causer,discuter,négocier
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état
基本字义
● 说
(説)
shuō ㄕㄨㄛˉ
其它字义
● 说
(説)
shuì ㄕㄨㄟˋ
◎ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游~。
其它字义
● 说
(説)
yuè ㄩㄝˋ
◎ 古同“悦”。
英语 speak, say, talk; scold, upbraid
德语 sagen, erklären (V)
法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher
● 爱
(愛)
ài ㄞˋ
英语 love, be fond of, like
德语 Liebe (S),etwas gerne tun, etwas gerne haben (V),lieben (V)
法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer