注音：ㄞ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕㄤ
◎ 哀而不伤 āi érbùshāng
[be sentimental but not mawkish;pathetic sentiments not carried to the extreme;deeply felt but not sentimental] 精神上烦恼或忧虑但不至于伤害身心
虽然悲伤但不过分。
《论语．八佾》：「关雎，乐而不淫，哀而不伤。」
适中而无过与不及。
《二刻拍案惊奇．卷二一》：「王爵与王惠哭做了一团，四个妇人 也陪出了哀而不伤的眼泪。」
哀而不伤
【解释】哀：悲哀；伤：伤害。忧愁而不悲伤，形容感情有节制；另形容诗歌、音乐优美雅致，感情适度。比喻做事没有过头也无不及。
【出处】《论语·八佾》：“子曰：‘《关雎》乐而不淫，哀而不伤。’”
【示例】她喜欢打扮，愿意有朋友，可是这都不过是一些小小的、～的、青春的游戏。◎老舍《四世同堂》四十三
【近义词】哀感顽艳
【反义词】亡国之音
【语法】复杂式；作主语，分句；比喻做事适中，没有过度的地方
哀而不伤是一个汉语成语，哀：悲哀；伤：悲伤。忧愁而不悲伤，形容感情有节制；另形容诗歌、音乐优美雅致，感情适度。比喻做事适中，没有过度或不及的地方。出处：《论语·八佾》：“子曰：‘《关雎》乐而不淫，哀而不伤。’”
基本字义
● 哀
āi ㄞˉ
英语 sad, mournful, pitiful; pity
德语 Trauer (S),(seelischer) Schmerz (S),Kummer (S),Ai (Eig, Fam)
法语 douleur,être affligé,lamentation,pitié
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”，不如此，不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 伤
（傷）
shāng ㄕㄤˉ
英语 wound, injury; fall ill from
德语 Verletzung; Wunde (S, Med),schaden, verletzen, verwunden (V),verletzt, verwundet, geschädligt (Adj)
法语 blesser,nuire à,blessure
