注音：ㄎㄞ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄣ
比喻第一次(或难得一次)吃到﹑看到某种东西或初次经历某种事情。
第一次吃西餐。后泛指初次接触外国的新鲜事物。如：「拗不过我一再的要求，父亲终于答应带我到西餐厅去开洋荤。」
第一次吃外国的食品，比喻初次接触外来事物或享用从未享用过的新鲜东西。
● 开
（開）
kāi ㄎㄞˉ
英语 open; initiate, begin, start
德语 (ab)fahren (V),(Party) veranstalten, stattfinden (V),ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (V),öffnen, losfahren, starten (V),Kai (Eig, Fam)
法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir
基本字义
● 洋
yáng ㄧㄤˊ
英语 ocean, sea; foreign; western
德语 ausländisch, fremd ,grosartig; unermesslich (Adj)
法语 océan,vaste,étranger,importé,(prénom masculin)
基本字义
● 荤
（葷）
hūn ㄏㄨㄣˉ
英语 meat diet; strong smelling
德语 Fleisch oder Fisch (S)
法语 obscur,viande,aliments gras
