back_img
晰题网
>
成语词典
>
“土洋并举”详细介绍

土洋并举

  • 拼音:

    tǔ yáng bìng jǔ

  • 繁体:

    土洋並舉

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    本国的土法和外国的洋法都采用

  • 出处:

    古华《芙蓉镇》第二章：“这座建筑物，真可谓土洋并举、中西合璧了。”

  • 语法:

    作宾语、定语；指土洋结合。

  • 近义词:

    土洋结合

  • 反义词:

    崇洋媚外

  • 例句:

    我们采取土洋并举的办法来解决

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄊㄨˇ 一ㄤˊ ㄅ一ㄥˋ ㄐㄨˇ

  • 【简拼】:  

    TYBJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    use both indigenous and foreign methods

  • 俄语:

    сочетáние традиционого метода с современным

字义分解

  • 土读音：tǔ

    基本字义

    ● 土

    tǔ ㄊㄨˇ

    1. 地面上的泥沙混合物：～壤。黄～。
    2. 疆域：国～。领～。
    3. 本地的，地方性的：故～。
    4. 民间生产的（区别于“洋”）：～方（民间流传的药方，亦称“偏方”）。
    5. 不合潮流：～气。
    6. 未熬制的鸦片：烟～。
    7. 中国古代乐器八音之一。
    8. 中国少数民族，主要分布于青海省：～族。
    9. 姓。

    英语 soil, earth; items made of earth

    德语 Erde (S)​,Radikal Nr. 32 = Erde, Boden, Land, unkultiviert (S)

    法语 terre,sol,terrain,territoire,terroir,poussière,local,rustique

  • 洋读音：yáng

    基本字义

    ● 洋

    yáng ㄧㄤˊ

    1. 比海更大的水域：海～。
    2. 广大，众多，丰盛：～溢。～～。
    3. 指外国的，外国来的：～人。～货。～为中用。
    4. 指现代化的（区别于“土”）：土～结合。
    5. 银元：大～。～钱。

    英语 ocean, sea; foreign; western

    德语 ausländisch, fremd ,grosartig; unermesslich (Adj)

    法语 océan,vaste,étranger,importé,(prénom masculin)​

  • 并读音：bìng

    基本字义

    ● 并

    bìng ㄅㄧㄥˋ

    1. 合在一起：～拢。合～。兼～。
    2. 一齐，平排着：～驾齐驱。～重（zhòng ）。～行（xíng ）。
    3. 连词，表平列或进一层：～且。
    4. 用在否定词前，加强否定的语气，表不像预料的那样：～不容易。

    其它字义

    ● 并

    bīng ㄅㄧㄥˉ

    　◎ 中国山西省太原市的别称。

    英语 combine, annex; also, what's more

    德语 und ,verschmelzen, verbinden, zusammenlegen, zusammenfassen, zusammenschließen, fusionieren, vereinigen

  • 举读音：jǔ

    基本字义

    ● 举

    （舉）

    jǔ ㄐㄩˇ

    1. 向上抬，向上托：～头。～手。～重。～棋不定。
    2. 动作行为：～止。轻而易～。
    3. 发起，兴办：～义。～办。创～。
    4. 提出：～要。～例。
    5. 推选，推荐：推～。荐～。
    6. 全：～国。～世。～家。
    7. 古代指科举取士：科～。～人。一～成名。
    8. 攻克：“一战而～鄢、郢”。

    英语 raise, lift up; recommend

    德语 heben, hochheben (V)

    法语 lever,soulever,choisir,élire,citer,action,exploit,entier,tout

与土洋并举 相关的成语

与土洋并举 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024