注音:ㄧˋ ㄅㄧˇ ㄓㄨˋ ㄘˇ
同"挹彼注兹"。
比喻取有余以补不足。参见「挹彼注兹」条。如:「他把宽列的经费挪给预算紧绌的单位,以收挹彼注此之效。」
挹彼注此
【解释】指将彼器的液体倾注于此器。亦比喻取一方以补另一方。同“挹彼注兹”。
【出处】郭沫若《历史人物·甲申三百年祭》:“假使政治是修明的,那么挹彼注此,损有余以补不足,尽可以用人力来和天灾抗衡。”
挹彼注此是指指将彼器的液体倾注于此器。亦比喻取一方以补另一方。
基本字义
● 挹
yì ㄧˋ
英语 to bale out; to decant liquids
德语 schöpfen, ausschöpfen, ausschaufeln (V, Lit),ziehen (V)
法语 puiser
基本字义
● 彼
bǐ ㄅㄧˇ
英语 that, there, those
德语 er, Gegenseite, die andere Seite (S),jenes, jene, ein anderer, die anderen (S)
法语 celui-là,l'autre
基本字义
● 注
zhù ㄓㄨˋ
英语 concentrate, focus, direct
德语 gießen, Anmerkung (V)
法语 note,commentaire,annoter,commenter,enjeu,mise,verser,fixer,concentrer
基本字义
● 此
cǐ ㄘˇ
英语 this, these; in this case, then
德语 dies, dieser (Pron)
法语 ce,ici