注音:ㄍㄜˊ ㄆㄧˊ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨㄛˋ
1.谓隔着封皮﹐判断货物的好坏。比喻凭外部现象推测内部底细。
隔著封皮,断定货物的好坏。比喻由外表判断内部底细。
《歧路灯.第八回》:「只是那光景,我就估出来六七分。兄弟隔皮断货,是最有眼色的。」
隔皮断货
【解释】指隔着封皮,判断货物的好坏。比喻凭外部现象推测内部底细。
【出处】《歧路灯》第八回:“不是为他中了举,便说深远。只是那光景儿,我就估出来六七分。兄弟隔皮断货,是最有眼色的。”
指隔着封皮,判断货物的好坏。比喻凭外部现象推测内部底细。
基本字义
● 隔
gé ㄍㄜˊ
英语 separate, partition
德语 abstellen, abschneiden ,aufteilen, spalten ,trennen, ausscheiden
法语 séparer,diviser,distancer,espacer,cloison
基本字义
● 皮
pí ㄆㄧˊ
英语 skin, hide, fur, feather; outer
德语 Hülle, dünner Teig ,Leder, Haut
法语 peau,écorce,cuir,surface,enveloppe,espiègle,insensible
● 断
(斷)
duàn ㄉㄨㄢˋ
英语
sever, cut off; interrupt
德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen
法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider
基本字义
● 货
(貨)
huò ㄏㄨㄛˋ
英语 goods, commodities, products
德语 Geld _s_ (S),Ware (S)
法语 marchandise