注音:ㄧˊ ㄍㄜˋ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ ㄏㄞˋ ㄧ ㄍㄨㄛ ㄊㄤ
俗谚。比喻因一人、一事或一物而害了整体,贻误全局。
一个老鼠害一锅汤
yí gè lǎo shǔ hài yī guō tāngㄧˊ ㄍㄜˋ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ ㄏㄞˋ ㄧ ㄍㄨㄛ ㄊㄤ
俗谚。比喻因一人、一事或一物而害了整体,贻误全局
一根鱼惹了一锅腥
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
● 个
(個)
gè ㄍㄜˋ
● 个
(個)
gě ㄍㄜˇ
英语 numerary adjunct, piece; single
德语 ZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer) (Zähl),ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch) (Zähl),individuell, eigen"_x000d_
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
基本字义
● 鼠
shǔ ㄕㄨˇ
英语 rat, mouse; KangXi radical 208
德语 Hausmaus (S),Radikal Nr. 208 = Ratte, Maus
法语 rat,souris,208e radical
● 害
hài ㄏㄞˋ
英语 injure, harm; destroy, kill
德语 schädigen, Unheil (S)
法语 nuisible,mal,dommage,désastre,calamité,nuire à,tuer,assassiner
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 锅
(鍋)
guō ㄍㄨㄛˉ
英语 cooking-pot, saucepan
德语 Topf (S)
法语 marmite,casserole,poêle
● 汤
(湯)
tāng ㄊㄤˉ
● 汤
(湯)
shāng ㄕㄤˉ
英语 hot water; soup, gravy, broth
德语 Suppe (S, Ess),Brühe (S, Ess),Tang (Eig, Fam)
法语 bouillon,eau chaude,soupe,potage,échauder,chauffer,(nom de famille)