back_img
晰题网
>
成语词典
>
“作壁上观”详细介绍

作壁上观

  • 拼音:

    zuò bì shàng guān

  • 繁体:

    作壁上觀

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。

  • 出处:

    西汉 司马迁《史记 项羽本纪》：“及楚击秦，诸将皆从壁上观。”

  • 语法:

    动宾式；作谓语；含贬义。

  • 近义词:

    袖手旁观 、隔岸观火 、置身事外

  • 反义词:

    见义勇为 、拔刀相助 、蹑足其问

  • 例句:

    我以为对于校长主张去留的人，俱不免各有其复杂的背景，所以我是袖手作壁上观的。（鲁迅《两地书 七》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄗㄨㄛˋ ㄅ一ˋ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄢ

  • 【简拼】:  

    ZBSG

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    见“坐观成败”（1352页）。

  • 【辩音】:  

    观，不能读作“ɡuàn”。

成语翻译

  • 英语:

    be an onlooker

  • 俄语:

    занимáть позицию невмешáтельства

成语典故

  • 秦朝末年，大将章邯领兵攻打赵国，赵军大败，逃到巨鹿死守，等待救援，各路反秦大军按兵不动。只有项羽率军把秦军包围，项羽力能扛鼎，冲入敌阵，斩杀敌将苏角，大败秦军。巨鹿之战，消灭秦军主力，原来作壁上观的人纷纷投靠

字义分解

  • 作读音：zuò

    基本字义

    ● 作

    zuò ㄗㄨㄛˋ

    1. 起，兴起，现在起：振～。枪声大～。
    2. 从事，做工：工～。～息。～业。
    3. 举行，进行：～别（分别）。～乱。～案。～战。～报告。
    4. 干出，做出，表现出，制造出：～恶（è）。～弊。～梗。～祟。～态。～色。～为。～难。～奸犯科（为非作歹，触犯法令）。
    5. 当成，充当：～罢。～保。～伐（做媒人）。～壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。
    6. 创造：创～。写～。～曲。～者。
    7. 文艺方面的成品：～品。不朽之～。
    8. 同“做”。
    9. 旧时手工业制造加工的场所：～坊。
    10. 从事某种活动：～揖。～弄。～死。

    英语 make; work; compose, write; act, perform

    德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.)​ nehmen, machen, tun (V)

    法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme

  • 壁读音：bì

    基本字义

    ● 壁

    bì ㄅㄧˋ

    1. 墙：四～。～报。～画。～挂。～毯。～橱。～灯。铜墙铁～。
    2. 指某些物体内部的表层：胃～。肠～。
    3. 陡削的山崖：峭～。～立。
    4. 军营的围墙：～垒。坚～清野。作～上观（坐观双方成败，不帮助任何一方）。
    5. 星名，二十八宿之一。

    英语 partition wall; walls of a house

    德语 Klippe

    法语 mur,paroi,falaise,rempart

  • 上读音：shàng

    基本字义

    ● 上

    shàng ㄕㄤˋ

    1. 位置在高处的，与“下”相对：楼～。～边。
    2. 次序或时间在前的：～古。～卷。
    3. 等级和质量高的：～等。～策。～乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。
    4. 由低处到高处：～山。～车。～升。
    5. 去，到：～街。
    6. 向前进：冲～去。
    7. 增加：～水。
    8. 安装，连缀：～刺刀。～鞋（亦作“绱鞋”）。
    9. 涂：～药。
    10. 按规定时间进行或参加某种活动：～课。～班。
    11. 拧紧发条：～弦。
    12. 登载，记：～账。
    13. 用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚～。桌～。组织～。
    14. 用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬～来。锁～。选～代表。
    15. 达到一定的程度或数量：～年纪。
    16. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。

    其它字义

    ● 上

    shǎng ㄕㄤˇ

    　◎ 〔～声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。

    英语 top; superior, highest; go up, send up

    德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V)​,(Postposition, nach einem Substantiv)​ mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.)​ auftauchen (V)​,nach oben gehen; hochlaufen (V)​,vorig; vorherig; ehemalig (Adj)​,oben (Adv)

    法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède)​,supérieur,haut,premier,précédent

  • 观读音：guān

    ● 观

    （觀）

    guān ㄍㄨㄢˉ

    1. 看，察看：～看。～止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。～风（➊暗中察看动静，以定行止；➋观察民间风俗习惯，生活状态）。～阵。～赏。～察。～感。参～。
    2. 看到的景象或样子：～瞻（➊事物的外观、景象及其留给人们的印象；➋注视，瞻望）。大～。奇～。
    3. 对事物的看法、认识：～点。～念。主～。客～。世界～。

    ● 观

    （觀）

    guàn ㄍㄨㄢˋ

    1. 道教的庙宇：白云～。紫阳～。
    2. 古代宫门前的双阙。
    3. 楼台：楼～。台～。
    4. 姓。

    英语 see, observe, view; appearance

    德语 taoistischer Tempel (S, Rel)

    法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste

与作壁上观 相关的成语

与作壁上观 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024