back_img
晰题网
>
成语词典
>
“只争朝夕”详细介绍

只争朝夕

  • 拼音:

    zhǐ zhēng zhāo xī

  • 繁体:

    隻爭朝夕

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    比喻抓紧时间，力争在最短的时间内达到目的。

  • 出处:

    毛泽东《满江红 和郭沫若同志》：“多少事，从来急；天地转，光阴迫。一万年太久，只争朝夕。”

  • 语法:

    动宾式；作谓语、定语、分句；含褒义。

  • 近义词:

    分秒必争 、争分夺秒 、朝干夕惕

  • 反义词:

    虚度年华 、蹉跎岁月 、空耗时日

  • 例句:

    天地转，光阴迫。一万年太久，只争朝夕。（毛泽东《满江红·和郭沫若同志》词）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄓˇ ㄓㄥ ㄓㄠ ㄒ一

  • 【简拼】:  

    ZZZX

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    朝，不能读作“朝代”的“cháo”。

成语翻译

  • 英语:

    make the best use of one's time

  • 俄语:

    дорожить кáждой минутой и кáждой секундой

  • 其他:

    <法>profiter de l'instant

字义分解

  • 只读音：zhǐ

    基本字义

    ● 只

    （隻）

    zhī ㄓˉ

    1. 量词：一～鸡。
    2. 单独的，极少的：～身。片纸～字。

    其它字义

    ● 只

    （衹、祇、秖）

    zhǐ ㄓˇ

    1. 仅仅，惟一：～是（❶仅仅是；❷表示强调限于某个情况或范围；❸但是）。
    2. 表示限于某个范围：～顾。～管。～见树木，不见森林。

    英语 only, just, simply

    德语 nur, lediglich

  • 争读音：zhēng

    基本字义

    ● 争

    zhēng ㄓㄥˉ

    1. 力求获得，互不相让：～夺。竞～。～长论短。
    2. 力求实现：～取。～气。～胜。
    3. 方言，差，欠：总数还～多少？
    4. 怎么，如何（多见于诗、词、曲）：～不。～知。～奈。

    英语 dispute, fight, contend, strive

    德语 Kampf (S)​,kämpfen, wetteifern (V)

    法语 lutter,disputer,discuter

  • 朝读音：zhāo

    基本字义

    ● 朝

    zhāo ㄓㄠˉ

    1. 早晨：～阳。～晖。～暮。～霞。～气。～思暮想。～令夕改。～秦暮楚（喻反复无常）。
    2. 日，天：今～。明～。

    其它字义

    ● 朝

    cháo ㄔㄠˊ

    1. 向着，对着：～向。～前。～阳。坐北～南。
    2. 封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜：～见。～拜。～圣。～香。～仪。
    3. 封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对：～廷。上～。退～。～野。～政。～臣。～议。～房。
    4. 称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期：～代。唐～。
    5. 〔～鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．朝鲜和韩国的民族。
    6. 姓。

    英语 dynasty; morning

    德语 Dynastie, Herrscherhaus (S)​,Kaiserhof, Hof, Regierung (S)​,Regierungszeit eines Herrschers (S)​,(beim König, Kaiser usw.)​ eine Audienz haben (V)​,eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren (V)​,nach … hin, gegen, auf … zu, in Richtung auf (Konj)​,(English: speak out boldly)​ ,Frühe, Morgen (S)

    法语 petit matin,matin,jour,cour impériale,dynastie,vers,en direction de

  • 夕读音：xī

    基本字义

    ● 夕

    xī ㄒㄧˉ

    1. 日落的时候：～阳。～照。朝（zhāo ㄓㄠ）～相处（chǔ ㄔㄨˇ）。
    2. 泛指晚上：前～。除～。一～谈。

    英语 evening, night, dusk; slanted

    德语 Abend (S)​,Sonnenuntergang (S)​,Vorabend (S)​,Xi (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 36 = Abend, Sonnenuntergang (S)​,Abenddämmerung (S)

    法语 coucher du Soleil,soir,nuit

与只争朝夕 相关的成语

与只争朝夕 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024