back_img
晰题网
>
成语词典
>
“坐山观虎斗”详细介绍

坐山观虎斗

  • 拼音:

    zuò shān guān hǔ dòu

  • 繁体:

    坐山觀虎鬥

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    坐在山上看老虎相斗。比喻为双方的斗争采取旁观的态度；等到两败俱伤的时候；再从中取利。

  • 出处:

    西汉 司马迁《史记 张仪列传》：“两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤、小者死；从伤而刺之，一举必有双虎之名。”

  • 语法:

    复句式；作分句；含贬义。

  • 近义词:

    坐观成败

  • 例句:

    同学之间发生争执时，我们要耐心劝解，决不能坐山观虎斗。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄢ ㄏㄨˇ ㄉㄡˋ

  • 【简拼】:  

    ZSGHD

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    五字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    见“鹬蚌相争；渔翁得利”（1256页）。

成语翻译

  • 英语:

    watch in safety while others fight,then reap the spoils when both sides are exhausted

  • 俄语:

    занимáть выжидáтельную позицию

成语典故

  • 战国时期，韩国和魏国打了一年多还不分胜负，秦惠王想出兵干涉，楚国使者陈轸给秦惠王讲卞庄子利用两虎相争必有一伤的道理，得到它们两败俱伤时一举打死两只老虎，劝秦惠王采取坐山观虎斗的计策，等待时机再消灭这两国

字义分解

  • 坐读音：zuò

    ● 坐

    zuò ㄗㄨㄛˋ

    1. 古人双膝跪地，把臀部靠在脚后跟上，这是其本义，后泛指以臀部着物而止息：席地而～。～待。～垫。～骨。～化（佛教指和尚盘膝坐着死去）。～禅。～功。～骑。
    2. 乘，搭：～车。～船。
    3. 坚守，引申为常驻，不动：“楚人～其北门，而覆诸山下”。～庄。
    4. 建筑物的位置或背对着某一方向：～落。～北朝南。
    5. 把锅、壶等放在火上：～锅。
    6. 物体向后施压力：房顶往后～。
    7. 介词，因，由于，为着：“停车～爱枫林晚，霜叶红于二月花”。
    8. 副词（①空，徒然，如“胡为～自苦，吞悲仍抚膺”；②无故，自然而然，如“如若此，则盐必～长十倍”；③遂，即将，如“寒英～销落，何用慰远客”；④深，如“感此伤妾心，～愁红颜老”；⑤正，恰好，如“西村渡口人烟晚，～见渔舟两两归”）。
    9. 定罪：连～。反～。～赃（犯贪赃罪）。
    10. 瓜果等植物结实：～瓜。～果。
    11. 同“座”。

    英语 sit; seat; ride, travel by

    德语 sitzen (V)​,Platz nehmen (V)​,sich setzen (V)

    法语 s'asseoir,prendre (un transport)​,se situer,se trouver,siège,place assise

  • 山读音：shān

    基本字义

    ● 山

    shān ㄕㄢˉ

    1. 地面形成的高耸的部分：土～。～崖。～峦。～川。～路。～头。～明水秀。～雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
    2. 形状像山的：～墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
    3. 形容大声：～响。～呼万岁。
    4. 姓。

    英语 mountain, hill, peak

    德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)

    法语 montagne,colline,(nom de famille)​

  • 观读音：guān

    ● 观

    （觀）

    guān ㄍㄨㄢˉ

    1. 看，察看：～看。～止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。～风（➊暗中察看动静，以定行止；➋观察民间风俗习惯，生活状态）。～阵。～赏。～察。～感。参～。
    2. 看到的景象或样子：～瞻（➊事物的外观、景象及其留给人们的印象；➋注视，瞻望）。大～。奇～。
    3. 对事物的看法、认识：～点。～念。主～。客～。世界～。

    ● 观

    （觀）

    guàn ㄍㄨㄢˋ

    1. 道教的庙宇：白云～。紫阳～。
    2. 古代宫门前的双阙。
    3. 楼台：楼～。台～。
    4. 姓。

    英语 see, observe, view; appearance

    德语 taoistischer Tempel (S, Rel)

    法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste

  • 虎读音：hǔ

    基本字义

    ● 虎

    hǔ ㄏㄨˇ

    1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：～口（➊喻危险境地；➋手上拇指和食指相交的地方）。～穴（喻危险境地）。～符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。～狼（喻凶残的人）。～头蛇尾。～踞龙盘。龙腾～跃。
    2. 勇猛、威武：～将。～势。～劲。～威。～～。～气。
    3. 古同“唬”，威吓。
    4. 古同“琥”，琥珀。

    英语 tiger; brave, fierce; surname

    德语 Tiger (S)​,Katze (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Tiger"

    法语 tigre

  • 斗读音：dòu

    基本字义

    ● 斗

    dǒu ㄉㄡˇ

    1. 中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：～酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。
    2. 量粮食的器具：～筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。
    3. 形容事物之大：～胆。
    4. 形容事物之小：～室。
    5. 像斗的东西：～车。～笠。～篷。熨～。
    6. 星名，二十八宿之一，亦泛指星：南～。气冲～牛（怒气冲天）。
    7. 圆形的指纹：～箕。～纹。
    8. 古同“陡”，高耸的样子。
    9. 〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。
    10. 古同“陡”，突然。

    其它字义

    ● 斗

    （鬥）

    dòu ㄉㄡˋ

    1. 对打：～殴。战～。
    2. 比赛胜负，争胜：～力。～劲。～智。～志昂扬。
    3. 使动物之间互争高下：～牛。～蟋蟀。
    4. 拼合，对准，凑近：～眼。
    5. 古同“逗”，逗引。

    英语 Chinese peck; liquid measure

    德语 kämpfen, sich schlagen (V)​,kämpfen, sich streiten (V)

    法语 boisseau = 10 sheng,Grande Ourse,68e radical

与坐山观虎斗 相关的成语

与坐山观虎斗 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024