back_img
晰题网
>
成语词典
>
“望尘不及”详细介绍

望尘不及

  • 拼音:

    wàng chén bù jí

  • 繁体:

    朢塵不及

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    见“望尘莫及”。

  • 出处:

    南朝·宋·范晔《后汉书·赵咨传》：“暠送至亭次，望尘不及。”

  • 语法:

    作宾语、定语；同“望尘莫及”。

  • 近义词:

    望尘莫及 、望尘靡及

  • 反义词:

    后来居上

  • 例句:

    宋·叶适《周君南仲墓志铭》：“故朋昔类，望尘不及，皆靡弛而逝矣。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ

  • 【简拼】:  

    WCBJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    补充式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    fall far behind

成语典故

  • 东汉时期，敦煌太守赵咨推荐曹暠任荥阳县令，赵咨调往东海任职经过荥阳时，曹暠等在路口迎候，想请他在荥阳暂住。赵咨不想惊动别人就没有停留，车子很快就过去。曹暠想送他到城外的十里长亭，可追到长亭，赵咨的车子早就望尘莫及

字义分解

  • 望读音：wàng

    基本字义

    ● 望

    wàng ㄨㄤˋ

    1. 看，往远处看：～见。眺～。张～。～尘莫及（喻远远落后）。～风捕影。
    2. 拜访：看～。拜～。探～。
    3. 希图，盼：期～。欲～。喜出～外。
    4. 人所敬仰的，有名的：～族。名～。声～。威～。
    5. 向，朝着：～东走。
    6. 月圆，农历每月十五日前后：～日。
    7. 埋怨，责备：怨～。
    8. 姓。

    英语 to look at, look forward; to hope, expect

    德语 anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen, in Richtung zu

  • 尘读音：chén

    ● 尘

    （塵）

    chén ㄔㄣˊ

    1. 飞扬的灰土：～土。～埃。～垢。～芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉～。烟～。甚嚣～上。望～莫及。
    2. 佛家、道家指人间：红～。～世。

    英语

    dust, dirt, ashes, cinders

    德语 Erde ,Staub

    法语 poussière,saleté,terre

  • 不读音：bù

    基本字义

    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
    3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
    4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

    其它字义

    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

    　◎ 古同“否”，不如此，不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 及读音：jí

    基本字义

    ● 及

    jí ㄐㄧˊ

    1. 从后头跟上：来得～。赶不～。
    2. 达到：～格。～第（古代科举考试中选，特指考取进士）。普～。过犹不～。
    3. 趁着，乘：～时。～早。～锋而试。
    4. 连词，和，跟：阳光、空气～水是生物生存的基本条件。以～。

    英语 extend; reach; come up to; and

    德语 sowie, sowohl ,erreichen, ankommen (V)​,Ji (Eig, Fam)

    法语 atteindre,parvenir à,et,ainsi que

与望尘不及 相关的成语

与望尘不及 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024