mìng báo yuán qiān
命薄緣慳
古代成语
命运坏,缘分浅。
明·王玉峰《焚香记·饯别》:“不必多吁多叹,恨命薄缘悭,功名恩爱难两全。”
作谓语、定语;指命运不好。
清·陶贞怀《天雨花》第五回:“维明也笑道:‘怎奈命薄缘悭。’”
ㄇ一ㄥˋ ㄅㄠˊ ㄩㄢˊ ㄑ一ㄢ
MBYQ
一般成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
基本字义
● 命
mìng ㄇㄧㄥˋ
英语 life; destiny, fate, luck; an order, instruction
德语 Leben, Schicksal, Los
法语 vie,sort,fortune,destin,ordonner,ordre,commandement,donner
● 薄
báo ㄅㄠˊ
● 薄
bó ㄅㄛˊ
● 薄
bò ㄅㄛˋ
英语 thin, slight, weak; poor, stingy
德语 dünn
法语 fin,mince,insipide,peu accueillant,faible,léger,chiche,mépriser,menthe
● 缘
(緣)
yuán ㄩㄢˊ
英语 hem, margin; reason, cause; fate
德语 Grund, Anlaß, Ursache (S),Rand, Kante (S),vorherbestimmte Beziehung ( Verbindung ), Schicksalsfügung, die Menschen zusammenführt (S),entlang (Adj)
法语 raison,cause,bord,bordure,sort,destin
基本字义
● 悭
(慳)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 miserly, parsimonious, stingy
德语 geizig (Adj)
法语 avare,donner peu