chě xiān lā yān
犹扯篷拉纤。
清·西周生《醒世姻缘传》第五回:“晁书、晁凤也只道胡旦的外公,不过在京中扯纤拉烟,寻常门户罢了。”
ㄔㄜˇ ㄒ一ㄢ ㄌㄚ 一ㄢ
CXLY
一般成语
四字成语
基本字义
● 扯
chě ㄔㄜˇ
英语 rip up, tear down; raise; haul
德语 ziehen, zerren (V)
● 纤
(纖)
xiān ㄒㄧㄢ
● 纤
(縴)
qiàn ㄑㄧㄢˋ
英语 fine, delicate; minute; graceful
法语 fin,soie,fibre
基本字义
● 拉
lā ㄌㄚˉ
其它字义
● 拉
lá ㄌㄚˊ
英语 pull, drag; seize, hold; lengthen
德语 Geige spielen (V, Mus),ziehen (V)
法语 tirer,traîner,transporter,attirer,gagner,empoigner,jouer d'un instrument à archet
● 烟
(⑤菸、煙)
yān ㄧㄢˉ
英语 smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
德语 Qualm (S),Rauch, Nebel (S),Zigarette (S),Zigarre (S),Rauch
法语 fumée,brouillard,vapeur